广告费预算英文解释翻译、广告费预算的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 advertising budget

分词翻译：

广告费的英语翻译：

【经】 advertising; advertising expense; advertising fee; insertion charge

预算的英语翻译：

budget
【计】 budgeting
【经】 budget

专业解析

广告费预算在汉英词典中的定义与解释如下：

术语定义

广告费预算（Advertising Budget）指企业或组织为推广产品或服务，在一定周期内（如月度、年度）计划投入的广告活动总费用。其核心包含两方面：

广告费（Advertising Cost）：直接用于广告制作、媒体投放、平台推广等活动的支出。
预算（Budget）：基于市场目标预先规划的财务分配方案，需综合考虑成本控制与效益最大化。

应用场景与制定依据

企业制定广告费预算时通常参考以下因素：

销售目标：根据预期销售额的百分比分配预算（如行业常见的5%-15%比例）。
市场竞争：对标竞品投放规模，确保品牌曝光竞争力。
产品生命周期：新品上市期预算较高，成熟期侧重维持性投入。
渠道成本：包括传统媒体（电视、户外）与数字渠道（社交媒体、搜索引擎）的差异化定价。

权威定义参考

根据《牛津商业词典》（Oxford Dictionary of Business），广告费预算被定义为：

"A financial plan allocating resources for promotional activities, aimed at achieving specific marketing objectives within a set timeframe."
（为实现特定营销目标，在规定时间内分配推广活动资源的财务计划。）

关联概念辨析

与营销预算的区别：广告费预算仅涵盖付费推广费用（如广告位购买），而营销预算（Marketing Budget）包含更广，如市场调研、公关活动等。
动态调整特性：预算需根据广告效果（如ROI、转化率）实时优化，非固定支出。

行业实践意义

合理的广告费预算需平衡成本控制与效益转化，避免过度投入导致资源浪费或投入不足影响市场渗透。典型案例如快消品行业，通常将预算的30%-50%投向数字广告以精准触达目标人群。

来源参考：

Oxford Dictionary of Business (Oxford University Press)
Marketing Management by Philip Kotler (Pearson Education)
American Marketing Association (AMA) 术语库
Journal of Advertising Research (行业实践数据分析)

网络扩展解释

广告费预算是企业在一定时期内为开展广告活动预先规划的资金分配方案，旨在确保广告投入的科学性和有效性。以下是详细解释：

一、定义与核心作用

广告费预算是企业对广告活动所需费用总额、使用范围及方法的计划。其核心作用包括：

资金规划：避免盲目投入，确保费用合理分配到调研、制作、媒介等关键环节。
效果保障：通过预算控制广告策略的实施，为效果评估提供经济指标。
战略支持：与营销目标结合，助力品牌推广和销售增长。

二、预算构成

广告费预算通常包含以下主要项目：

调研费用：市场分析、广告效果追踪等。
制作费用：创意设计、影视/平面广告制作。
媒介费用：购买电视、网络、户外等广告位的支出。
管理成本：广告部门运营及人员薪酬。

三、制定方法

常用预算编制方法包括：

目标达成法
公式为：
$$text{广告费} = text{目标人数} times text{人均单次广告成本} times text{广告次数}$$
适用于新产品推广，灵活性高。
销售额百分比法
按销售额的一定比例（如5%-10%）分配预算，操作简便。
竞争平权法
参照行业竞品广告投入水平，保持竞争力。

四、影响因素

广告预算需综合考虑以下变量：

市场规模：覆盖人群越广，预算需求越大，但人均成本可能降低。
竞争强度：行业竞争激烈时需增加预算以突破信息干扰。
广告频率：研究表明，6次曝光为最佳效果阈值，超8次可能产生负面效应。

五、实践建议

动态调整：根据市场反馈和销售数据定期优化预算分配。
效果监测：结合ROI（投资回报率）评估广告效益，避免资源浪费。

如需进一步了解预算制定案例或具体工具，可参考来源中的权威指南（如、4、6、9）。