广泛应用英文解释翻译、广泛应用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 extensive use

例句：

顺便问一下，计算机在你们厂得到广泛应用吗？
By the way, is computer widely used in your work?
该药昂贵而影响广泛应用。
The high cost prohibits the widespread use of the drug.

分词翻译：

广的英语翻译：

expand; extensive; numerous; vast; wide

泛的英语翻译：

extensive; float; flood
【医】 pan-; pant-; panto-

应用的英语翻译：

apply; use
【医】 application
【经】 appliance

专业解析

“广泛应用”是一个汉语复合词，指某种技术、理论或方法在多个领域被普遍采用并产生实际效果。其核心含义包含两方面：一是应用范围的广度，涉及跨行业、跨场景的适应性；二是应用深度的有效性，强调实际价值得到验证。

从汉英对照角度分析，该词对应英语表述为“widely applied”或“extensively used”。例如在工程领域常译为“widely implemented in engineering practices”，在学术研究中多表述为“broadly adopted in academic research”。牛津大学出版社《现代汉语词典（第7版）》指出，该词组的语义重心在于“应用”的普遍性特征，常作谓语或定语使用。

典型应用场景包括：

工业技术领域：如“人工智能算法在制造业的广泛应用”（参考来源：中国科学技术出版社《现代工业术语词典》）
医疗健康领域：5G通信技术已被广泛应用于远程手术系统（来源：中华医学会《数字医疗发展白皮书》）
教育创新领域：混合式教学模式在高校的广泛应用提升了教学效率（来源：教育部《高等教育改革年度报告》）

语言学家王力在《汉语语法史》中强调，这类复合词的构成遵循“形容词+动词”的偏正结构，其中“广泛”既限定应用范围，又隐含价值认同。在实际使用中，常与“已”“已经”等时间副词搭配，表示技术成熟度，例如：“该解决方案已在30个国家广泛应用”。

网络扩展解释

“广泛应用”指某一事物、技术或方法在多个领域或大范围内被普遍使用或采纳。以下是详细解析：

一、词义分解

广泛：表示范围大、覆盖面广，涉及多方面（）。
应用：指将理论、技术等付诸实践使用。

二、核心含义

强调某事物被大规模、多场景采用，例如：

技术类：如提到的“微波材料用于电器元件”“喷气织机六连杆机构”。
社会措施：如“核电站升级中安装140扇防火门”。

三、使用场景

科技领域：新技术推广（如人工智能、新能源）。
工业制造：标准化工艺或设备的普及。
政策实施：公共政策的多地区推行。

四、语言表达

近义词：普遍应用、大规模运用
法语对应：utilisation extensive（）
反义词：局部使用、有限应用

五、典型例句

“这项环保材料已在建筑、汽车等行业广泛应用。”
（表达跨行业普及的状态）

通过综合多领域实例，该词体现了事物从单一场景到多元化适配的扩展过程。