广博的英文解释翻译、广博的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

encyclopedical; large

她能说出我们碰到所的有植物的名字，我不得不佩服她那广博的知识。
She knew the names of all the plants we came across and I had to bow to her superior knowledge.

expand; extensive; numerous; vast; wide

"广博的"是一个形容词，在汉英词典视角下，其核心含义是指知识、学问、见闻等范围宽广、内容丰富、涵盖面大。以下是详细解释：

一、核心释义与英文对应词

"广博的"主要形容学识、视野或兴趣范围极其广泛，不局限于狭窄领域。其最贴切的英文对应词为extensive、broad、wide-ranging 或comprehensive。例如：

广博的知识 → extensive knowledge
学识广博 → broad learning
兴趣广博 → wide-ranging interests
根据《现代汉语词典》（第7版），该词强调"范围大，方面多"，常与"精深"形成互补，体现知识的广度（中国社会科学院语言研究所，2020）。

二、语义层次与使用场景

知识维度：指涉猎学科广泛，如历史、文学、科学等多领域。例：

他的阅读量极大，拥有广博的人文素养。
对应英文：His reading is vast, endowing him withextensive humanistic literacy.
视野维度：形容对事物理解的宏观性与包容性。例：

全球化需要广博的国际视野（牛津英汉双解词典，2019）。
英文表达：Globalization requires abroad international perspective.
内涵延伸：在文化语境中隐含"兼容并蓄"的特质。例如"广博精深"（broad yet profound）常用来描述学者素养，体现中华文化对知识结构的辩证认知（《中华文化关键词》，2021）。

三、词源与演变

"广博"由"广"（空间宽阔）与"博"（量多丰富）复合构成，最早见于《礼记·学记》："九年知类通达，强立而不反，谓之大成"，暗含知识贯通之意。现代用法延续了这种对"量"与"质"的双重追求，区别于单纯的知识堆砌（《汉语词源学十讲》，王宁，2018）。

权威参考来源：

“广博”是一个形容词，主要形容知识、学问或胸怀的宽广与丰富。以下是其详细解析：

“广博”指学识渊博、涉猎广泛，或胸怀宽广、视野开阔。例如：

该词最早见于《礼记·经解》：“广博易良而不奢，则深於《乐》者也。” 孔颖达注疏称其意为“无所不通”。后《后汉书》用“至广博也”评价司马迁的著作，强调其涵盖范围之广。

反义词为“浅薄”，指知识或思想缺乏深度与广度。例如：“知识浅薄”与“学识广博”形成鲜明对比。

如需更多例句或引证，可参考中的具体用法。