月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

观测数据英文解释翻译、观测数据的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 observed data

分词翻译:

观测的英语翻译:

observe; observation
【经】 observation; survey

数据的英语翻译:

data
【计】 D; data
【化】 data
【经】 data; datum; figure; quantitative data

专业解析

在汉英词典框架下,"观测数据"(Observation Data)指通过科学仪器或感官手段系统采集的客观记录,通常对应英文术语"empirical data"或"recorded measurements"。该概念包含三个核心维度:

  1. 数据获取方式

    通过望远镜、传感器阵列(如NASA地球观测系统)或标准化量表(心理学观察量表)等工具获取的原始记录,区别于通过数学推导产生的理论数据。

  2. 应用学科范畴

    • 气象学:世界气象组织(WMO)全球大气监测网每小时采集的气压、湿度矩阵

    • 天文学:哈勃望远镜光谱观测数据集

    • 社会科学:世界银行人口普查微观数据

  3. 质量验证标准

    需满足可重复性(《科学数据管理规范》第三章)和误差控制(国际标准化组织ISO/IEC GUIDE 98-3:2008测量不确定度标准)双重要求。美国国家大气研究中心(NCAR)的地表温度数据集即采用三重校验机制。

该术语在《牛津科技英汉双解词典》(第9版)中被明确定义为"通过受控观察程序获得的量化记录",与剑桥大学出版社《科学研究方法论》中强调的"非介入式数据采集"形成概念呼应。世界数据系统(WDS)的认证数据集库提供了跨学科的标准案例参考。

网络扩展解释

观测数据(Observational Data)是指通过直接调查、测量或观察自然现象而收集到的数据,其核心特点是在获取过程中不施加人为控制或实验条件。以下是详细解释:

1.定义与特点

2.与实验数据的区别

对比维度 观测数据 实验数据
数据获取方式 自然条件下直接观测或调查 控制实验对象及环境后收集
典型应用领域 社会经济、地理气象 自然科学、医学研究
示例 2020年中国GDP、城市人口普查数据 新药疗效测试、材料寿命实验数据

(参考来源:)

3.应用场景

4.局限性

观测数据可能受混杂因素影响,难以直接推断因果关系(如吸烟与健康的关系需结合实验验证)。因此常需结合统计方法(如回归分析)降低偏差。

如需进一步了解数据分类或具体案例,可参考马鞍山市统计局等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按值徵税澳洲黑蛇阿蚊属变换编码鼻中隔刀不比残忍的弛张次醋酸盐达雷斯萨拉姆杆菌大智妄想耳轮状的方块舞反射性弱视肺膨胀不全音附属担保品服务能力测试改任公益法人寒衣合潮流堇菜均匀阻抗每秒千次运算平均生产量惹讷弗里埃氏溶液人造浮石法软件冗余法双线性的算法逼近