
【化】 average production capacity; average productive output
在汉英词典视角下,“平均生产量”指特定时期内(如日、月、年)总产出除以时间单位数或资源单位数后得到的均值。其核心在于衡量生产效率或资源的平均产出水平。
汉语定义与核心概念
“平均生产量”强调产出结果的均衡性计算。例如,某工厂月总产量为30,000件,若按30天计算,则日平均生产量为1,000件(30,000 ÷ 30)。它反映稳定状态下的生产效能,常用于生产计划与绩效评估(来源:《现代汉语词典》第7版,商务印书馆)。
英语对应术语与经济学内涵
其标准英译为“Average Output” 或“Average Production Quantity”。在经济学与管理学中,它常与“Average Product”(平均产量,指单位可变要素投入的平均产出)关联。计算公式为:
$$ text{Average Output} = frac{text{Total Output}}{text{Units of Input (e.g., labor, time)}} $$
该指标用于分析资源配置效率(来源:《牛津英汉双解经济学词典》,牛津大学出版社)。
应用场景与权威参考
“平均生产量”是一个经济学或生产管理中的概念,通常指在一定时间内,单位生产要素(如劳动力、设备、时间等)所产出的平均产品数量。其核心是通过总产量与投入要素的比值来衡量生产效率。以下是详细解释:
平均生产量(Average Product, AP)的计算公式为: $$ AP = frac{text{总产量(Total Product, TP)}}{text{可变生产要素投入量(如劳动力数量、工时等)}} $$ 例如,某工厂10名工人月生产1000件商品,则平均生产量为: $$ AP = frac{1000}{10} = 100 text{件/人} $$
假设一家面包店:
这表明每名员工平均每周生产300个面包,可用于横向对比不同周期或团队的效率。
若需进一步分析具体行业或场景中的平均生产量,可结合实际生产数据与投入变量进行计算。
半自动程序闭电路程序控制系统唇语搭接道氏电解池低度近视厄利托吡咯二氨二苯砜烦扰伊蚊滚木材黑花蝇减蚜松甲泼尼龙刻板的可交换性苦涩的拉条螺栓咙绿脓假单胞菌绵马鞣酸内外共同形成的髂腹间切断术钎基解痉素奇指的拳击者骨折三维光栅上神经节送风胶管特征数据库