拐带英文解释翻译、拐带的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 kidnap

分词翻译：

拐的英语翻译：

abduct; crutch; kidnap; limp; swindle; turn

带的英语翻译：

belt; bring; strap; strip; take; wear
【计】 tape
【化】 band
【医】 balteum; band; belt; chord; chorda; chordae; chordo-; cingule; cingulum
cord; desmo-; girdle; ribbon; strap; strip; taenia; taenia-; taeniae
tape; teni-; tenia; zona; zone
【经】 belt

专业解析

"拐带"是汉语法律术语和刑事犯罪领域的专有表述，其核心含义指通过欺骗、胁迫等非法手段将他人（尤指未成年人或妇女）带离原居地或监护人控制范围的行为。根据《现代汉语词典》第七版，该词被定义为"以诱骗、胁迫方式非法带走他人"的违法行为。

在汉英法律词典中，"拐带"对应三种英文释义：

Abduction（《元照英美法词典》）：指未经合法授权转移他人位置的行为，侧重非法转移的客观事实
Kidnapping（《牛津汉英法律词典》）：强调通过暴力、欺骗等手段实施的掳人行为，具有主观恶意特征
Human Trafficking（联合国《打击跨国有组织犯罪公约》）：当涉及后续贩卖环节时，该词对应国际法语境下的贩运人口概念

我国《刑法》第二百四十条明确规定，拐带妇女儿童构成刑事犯罪，最低刑期为五年有期徒刑，情节严重者可处死刑。该条款在最高人民法院司法解释中被细化为包含"以出卖为目的诱骗、绑架、收买、贩卖、接送、中转"等六种具体行为模式。

在语言学层面，该词的典型搭配包括："拐带人口""拐带儿童""拐带团伙"等固定用法。中国裁判文书网2024年度数据显示，该词在司法文书中多与"组织卖淫""强迫劳动"等犯罪行为构成关联性表述。

网络扩展解释

“拐带”是一个汉语词汇，指通过欺骗、胁迫等手段将他人（尤其是妇女、儿童）或贵重物品强行带走的行为。以下是详细解释：

一、基本定义

核心含义
指以不正当手段（如欺骗、诱骗、绑架等）将妇女、儿童或财物带离原处。例如：“他因拐带儿童被判刑五年”。
行为特征
- 欺骗性：通常伴随谎言或虚假承诺，如诱骗儿童离开监护人。
- 非法性：属于违法犯罪行为，可能涉及绑架、人口贩卖等罪名。

二、词义分解

“拐”：本义为“转变方向”，引申为通过不正当手段引诱或胁迫。
“带”：指将人或物从原处带走，强调空间转移。

三、法律与社会影响

法律后果
根据《刑法》，拐带行为可能构成“拐卖妇女儿童罪”或“绑架罪”，最高可判处死刑。
社会案例
如日本因法律漏洞成为“拐带儿童的天堂”，凸显相关法律完善的重要性。

四、相关表达

近义词：拐骗、绑架、诱拐。
反义词：护送、归还。
成语扩展：如“坑蒙拐骗”（泛指欺诈行为）。

五、例句参考

“若拐带他人子女，必受法律严惩。”
“他因拐带贵重文物被通缉。”

如需进一步了解法律条款或案例，可参考权威法律文献或司法解释。