月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

取消隐藏英文解释翻译、取消隐藏的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【计】 unhide

分词翻译:

取消的英语翻译:

cancel; abolish; annul; call off; countermand; cry off; rescind; retract
rule out
【计】 backing-out; backout
【医】 ant-; anti-
【经】 abolish; abrogate; abrogation; cancel out; cancellation; cancelling
countermand; hold back; rescind; rescission; set-aside; take off

隐藏的英语翻译:

conceal; ensconce; lock; obscure; shroud; veil
【计】 hide

专业解析

"取消隐藏"作为汉英词典术语,其核心含义指通过特定操作使被遮蔽或不可见的元素恢复可见状态。该词对应英文翻译为"unhide",常见于计算机操作与软件界面语境,具体可分解为以下五个维度:

  1. 基础定义

    在信息技术领域,"取消隐藏"指解除文件、图层或数据列的隐藏属性,例如在Microsoft Excel中通过右键菜单执行"取消隐藏"(Unhide Columns)操作恢复被隐藏的列。此操作对应的英文动词"unhide"由前缀"un-"(表示反向)与"hide"(隐藏)构成,词源可追溯至1980年代图形用户界面发展初期。

  2. 语法结构

    作为动宾短语,"取消+隐藏"遵循中文动词补语结构规则,对应英语中"unhide"的单一动词形式。在编程语言中表现为方法调用,如JavaScript的element.style.visibility = 'visible',体现从隐藏状态到可见状态的布尔值切换。

  3. 应用场景对比

    在Adobe Photoshop中,"取消隐藏图层"(Unhide Layer)通过点击图层左侧的眼睛图标实现,与Windows系统的文件属性设置存在操作逻辑差异。前者属于即时可视化操作,后者需通过文件属性对话框修改系统级参数。

  4. 同义词辨析

    与"显示"(display)的差异在于:"取消隐藏"强调状态逆转,预设对象先前存在隐藏状态;而"显示"可能包含首次呈现的含义。在CAD软件AutoCAD中,这两个功能分别对应"Isolate"和"Thaw"命令。

  5. 技术实现原理

    操作系统通过修改文件属性字节控制可见性,如NTFS文件系统中"取消隐藏"对应清除FILE_ATTRIBUTE_HIDDEN(0x2)标记位。此过程涉及访问控制列表(ACL)权限验证机制。

网络扩展解释

“取消隐藏”是计算机操作中的常用术语,指将原本被设置为不可见的文件、数据或界面元素恢复显示。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    “隐藏”指通过特定设置使内容不可见(如文件、表格行列等),而“取消隐藏”即解除这种状态,使其重新可见。例如在Excel中,用户可能隐藏某列数据,后续通过操作恢复显示即为“取消隐藏”。

  2. 英文对应翻译
    在计算机领域,“取消隐藏”对应的英文为unhide,常见于软件菜单或功能描述中。

  3. 典型应用场景

    • 表格处理:如Excel中取消隐藏行、列或工作表(需选中相邻区域后右键选择“取消隐藏”)。
    • 3D建模软件:如3Dmax中可通过“全部取消隐藏”或“按名称取消隐藏”恢复对象显示。
    • 文件管理:操作系统中的隐藏文件可通过设置取消隐藏属性。
  4. 与“隐藏”的关系
    “隐藏”的目的是简化界面或保护数据,而“取消隐藏”是逆向操作,两者常成对出现于软件功能设计中。

提示:不同软件的具体操作可能略有差异,建议通过软件帮助文档或官方教程获取针对性指导。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】