集水盆地英文解释翻译、集水盆地的近义词、反义词、例句

英语翻译：

catchment basin

分词翻译：

集的英语翻译：

collect; collection; gather; volume
【电】 set

水盆的英语翻译：

birdbath; laver

地的英语翻译：

background; ground; land; soil; the earth
【计】 GND
【化】 earth
【医】 geo-; loci; locus

专业解析

集水盆地（Catchment Basin），在汉英词典中通常对应英文术语"catchment basin" 或"drainage basin"，是水文学和地理学中的核心概念。它指地球表面一个特定的地理区域，其边界由地形（主要是山脊或高地）自然划定，区域内所有降水（雨水、融雪等）形成的地表径流和地下水流，最终都汇聚并流向一个共同的出口点，如河流、湖泊、水库或海洋。这个区域就像一个巨大的、自然形成的“盆”，收集并输送着流经其表面的水。

其核心含义和特点包括：

自然汇水单元：集水盆地是地表水汇集的最小自然地理单元。它由分水岭（watershed/drainage divide）清晰地界定边界，分水岭两侧的降水分别流向不同的集水盆地。盆地内部的地表水网络（如溪流、河流）和地下水最终都汇入盆地的主河道或主要水体。
水文循环的关键环节：集水盆地是研究水文循环（降水、蒸发、径流、下渗等过程）的基本空间单位。理解一个集水盆地的特性（如面积、形状、坡度、土壤、植被、地质）对于预测其产流量、洪水风险、水质状况至关重要。
水资源管理的基础：集水盆地是水资源规划、开发、利用和保护（如建设水库、灌溉系统、防洪工程、水土保持、水源地保护）最基础和最重要的管理单元。国际上普遍提倡“流域综合管理（Integrated River Basin Management, IRBM）”，其核心就是基于集水盆地进行统筹管理。
尺度可变性：集水盆地具有层级性。一条大河的集水盆地（如长江流域）可以包含无数个更小的支流集水盆地（子流域）。最小的集水盆地可能仅由几条坡面流汇集而成。

总结定义：集水盆地是指由分水岭所包围的、所有地表水和地下水均向同一出口（如河流、湖泊）汇集的自然地理区域。它是水文循环的基本单元和水资源管理的核心对象。

权威参考来源：

中华人民共和国水利部 - 水利术语标准：提供了集水区、流域等基础水文术语的官方定义和解释。[水利部官网 - 标准规范库]
中国科学院地理科学与资源研究所 - 水循环与水文过程：详细阐述了集水盆地在全球水循环中的作用、水文过程模拟及水资源研究中的重要性。[中科院地理资源所官网 - 研究领域/水循环]
《水文学》教材（例如，芮孝芳著《水文学原理》）：作为高校经典教材，系统定义了集水盆地（流域）的概念、特征、划分方法及其在水文学研究中的基础地位。[高等教育出版社或相关专业出版社]
联合国教科文组织（UNESCO）国际水文计划（IHP）：推广基于集水盆地/流域的综合水资源管理理念和实践，发布相关报告和指南。[UNESCO IHP官网]

网络扩展解释

集水盆地（又称流域盆地或水文盆地）是地理学中一个与地形和水文密切相关的概念，其核心含义如下：

1. 基本定义集水盆地指被周围高地（如山岭、台地）包围的洼地地形，其地形特征导致地表水和地下水向中心区域汇集。这类盆地通常形成封闭或半封闭的水系，是河流、湖泊等水体发育的重要区域。

2. 形成机制

地质构造：地壳运动导致断块下沉（如地堑）或周围山脉隆升形成洼地。
侵蚀作用：河流侵蚀或冰川作用塑造出低洼地形，周边高地成为天然分水岭。
兼具构造与侵蚀双重成因的复合型盆地更为常见。

3. 水文特征

地表径流和地下水流向盆地中心，形成内流河或湖泊（如青海湖）。
在干旱区常形成盐湖或荒漠，湿润区则可能发育湿地生态系统。
盆地边界由分水岭（山脊线）构成，决定集水范围。

4. 与普通盆地的区别集水盆地更强调水文功能，特指具有汇水能力的封闭性洼地。而普通盆地可能包含外流型（如四川盆地），其水系最终通往海洋。

典型实例：塔里木盆地（中国最大内流盆地）、乍得盆地（非洲内陆水系）、大自流盆地（澳大利亚地下水系统）。这类地形的气候、生态特征往往与周边区域形成鲜明对比。