月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

钩样的英文解释翻译、钩样的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 ancistroid; ancyroid; ankyroid

分词翻译:

钩的英语翻译:

clasp; claw; crochet; crook; hook
【计】 hook
【化】 hook
【医】 hamulus; hook; uncus

样的英语翻译:

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

专业解析

“钩样的”是一个较为生僻的汉语词汇,其核心含义可从构词法和语义学角度解析:

  1. 构词分析

    该词由“钩”+“样的”组成。“钩”指弯曲、用于悬挂或固定的金属器具(如鱼钩、衣钩),引申为“钩状形态”;“样的”表示“样式、类型”,组合后指“具备钩状特征的形态或结构”。

  2. 语义扩展

    在工程学与生物学领域,可对应英语术语“hooked”或“unciform”。例如《牛津汉英大词典》中,“钩状突起”译为“hooked protrusion”,《现代汉语词典》英译本则将“钩型结构”解释为“a structure with uncinate morphology”。

  3. 语境应用

    该词常见于专业文献描述物体形态,如机械零件的“钩样卡扣”(hook-like clasp)、植物学中的“钩样卷须”(uncinate tendril)。其使用需配合具体语境,不宜单独作为独立词汇使用。

注:由于该词使用频率较低,建议在正式文本中优先使用“钩状”“钩型”等标准化表述,或通过括号补充英文术语确保准确性。

网络扩展解释

“钩样”一词中的“钩”主要从形状、功能、笔画等多个角度延伸出丰富的含义,以下是综合解析:

一、基本定义

“钩”读作gōu,本义指弯曲的器具,用于悬挂、探取或连接物品,如秤钩、鱼钩、衣钩等。其核心特征在于形状弯曲且末端尖锐。

二、具体含义解析

  1. 工具类钩样

    • 实用器具:如鱼钩、火钩、衣钩等,利用弯曲结构实现探取或固定功能。
    • 武器:古代一种弯曲如剑的兵器,如“钩镶”用于攻防。
  2. 符号与笔画

    • 汉字笔画:指汉字中附在横、竖笔画末端的钩形笔触,如“亅、乛、乚”等。
    • 标记符号:钩形符号“√”表示正确或选中。
  3. 动作与抽象引申

    • 编织动作:用钩针编织衣物,如“钩毛衣”。
    • 探求或牵连:如“钩沉”指探究深奥内容,“钩心斗角”比喻人际复杂斗争。
  4. 形容弯曲形态

    • 自然物象:如“钩月”形容弯月,“鹰钩鼻”指鼻梁弯曲。
    • 鱼钩类型:如伊势尼钩(宽钩门、短柄)、袖钩(细长钩条)等,体现不同弯曲设计。

三、总结

“钩样”可理解为具有钩状特征的事物或形态,涵盖实物工具、笔画符号、抽象动作及自然形态等。其核心离不开弯曲结构与功能性设计,具体含义需结合语境判断。例如,“钩样的月牙”形容弯曲如钩的月亮,“钩样的笔画”则指汉字中的特定笔触。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

不饱和现象初步计划说明书法律赋与的权力格里格氏试验光链路国内消费换片刀讲述检验设备胶浆子脚踏开关甲硝唑精神活泼金属渗透抗白细胞酶老饕每个人秘密留置权磨革嵌套处理机切削性倾斜式搅拌器乳酸细杆菌三联体三磷酸吡啶核甙酸受托人拒绝信托收尾程序说明语句苏打铋合剂铁骑