英语翻译：

【经】 task group

相关词条：

1.teamwork  2.workgroup  

例句：

1. 政府成立了一个专家工作小组来研究工业废物的问题。
   The government has set up a work party to study the problem of industrial waste.

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

小组的英语翻译：

group
【法】 group; squad

专业解析

"工作小组"在汉英词典中的核心释义为：由特定成员组成的临时性协作团队（working group或task force），通常为完成专项任务而设立。该术语具有三层结构特征：

1. 组织架构 成员构成遵循技能互补原则，常见5-9人规模，包含项目负责人、领域专家和执行人员的三级配置。这种结构符合ISO 9001:2015关于质量管理体系中的团队组建规范。

2. 功能定位 根据《现代汉语词典（第7版）》释义，工作小组区别于常设部门的核心特征在于其任务导向性，生命周期通常与项目周期同步，主要承担信息收集、方案设计和执行监督三大职能。

3. 应用场景 在行政管理领域（如国务院办公厅发〔2020〕3号文件）、企业项目管理（参考PMBOK指南第六版）和科研协作中均有广泛应用，特别是在跨部门协调和突发事件处理方面具有制度优势。

4. 法律属性 依据《中华人民共和国标准化法》第十八条，官方组建的工作小组需依法备案，其产出成果具有法定效力。非官方性质的工作小组则遵循契约精神，通过任务书明确权责关系。

网络扩展解释

“工作小组”是一个常见的组织管理术语，通常指为完成特定任务或目标而临时组建的协作团队。以下是详细解释：

定义与核心特点

1. 目标导向性
   工作小组围绕明确的任务或问题成立，例如开发新产品、解决技术难题或筹备活动。任务完成后，小组通常解散。

2. 临时性与灵活性
   与常设部门不同，工作小组存在周期较短，成员可能来自不同部门，根据任务需求动态调整。

3. 跨职能协作
   成员通常具备互补技能（如技术、市场、财务），通过分工合作实现目标，常见于企业项目制管理中。

典型应用场景

• 企业领域：新产品研发组、危机处理小组。
• 政府/公共事务：政策调研专班、灾害应急小组。
• 学术科研：跨学科研究团队、学术会议筹备组。

与“委员会”的区别

工作小组侧重执行具体任务，而委员会多为长期存在的决策或监督机构（如薪酬委员会、审计委员会），职能更偏宏观管理。

若需了解具体行业中的工作小组运作案例，可提供更多背景信息以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半自动编码比较成本原理仓贮期敞车上交货胆碱功能的灯塔税得意扬扬的恶劣气候险付足岗警鬼脸核糖核酸酶画地为牢化学加速剂混合边界条件火器许可证加强带结石素质卡符可负责苛灰泥浆门阵列全音域冗长的陈述上砂箱实在字收入分享碳钢玉韦耳登法