火器许可证英文解释翻译、火器许可证的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 firearms certificate

分词翻译：

火器的英语翻译：

firearm
【法】 firearms; shooting iron

许可证的英语翻译：

licence; license; permit; warrant
【化】 licence; permit; warrant
【经】 permit

专业解析

"火器许可证"是一个法律术语，指经法定程序批准，允许特定个人或单位合法持有、使用特定类型枪支的官方证明文件。其核心含义和英文对应如下：

术语定义与英文翻译
- 火器 (Huǒqì)：指利用火药燃气能量发射弹丸的武器，对应英文Firearm（泛指枪械）。
- 许可证 (Xǔkězhèng)：指官方机构颁发的允许进行某项活动的法律文件，对应英文License 或Permit。
- 火器许可证 (Huǒqì Xǔkězhèng)：因此，该术语的标准英文翻译为Firearm License 或Firearm Permit。它特指由政府主管部门（通常是公安机关）签发的，授权持有人合法拥有和使用符合规定类别枪支的法律凭证。
核心含义与法律依据
- 该证件是枪支管理法律体系的核心组成部分，证明持有人经过严格审查（如背景调查、无犯罪记录、符合特定身份或职业要求、通过安全培训考核等），获得了在许可范围内（如特定枪支型号、数量、用途）合法拥有和使用枪支的资格。
- 其签发和管理严格依据《中华人民共和国枪支管理法》及其实施条例等法律法规。法律明确规定了可以配备枪支的单位（如公安机关、国家安全机关、监狱、海关缉私机构等）和极少数符合特定条件的个人（如重点目标守护、押运人员等），以及严格的申请、审批、发放、年审、注销程序。
关键要素
- 持有主体限制：主要限于国家规定的特定单位和执行特定公务或守护任务的人员。普通公民原则上不得持有枪支。
- 枪支类型限制：许可证会明确规定允许持有枪支的具体种类、型号和数量。
- 用途限制：仅限于公务、执勤、守护、押运等法定用途，严禁私人用途或娱乐射击（除非在政府批准的特定射击场使用其提供的枪支）。
- 有效期与年审：许可证通常有有效期，并需定期接受主管机关的审验。
- 携带与使用规定：持证人必须严格遵守枪支携带、保管、使用的安全规定。
重要性
- 火器许可证是区分合法持枪与非法持枪的关键法律文件。无证持有枪支属严重刑事犯罪。
- 它体现了国家对枪支的严格管制政策，旨在最大限度地保障公共安全和社会秩序。

权威性说明：

以上解释基于中国现行的枪支管理法律法规体系，特别是《中华人民共和国枪支管理法》。
由于枪支管理的高度敏感性和严格管制性质，具体申请流程、资格条件等详细信息仅由公安机关依法掌握和执行，不对外公开详细操作细则。公众应严格遵守相关法律，如需了解特定情况，应咨询当地公安机关。

如果您需要了解特定地区或特定情形的具体规定，建议直接咨询当地公安机关治安管理部门获取最权威的官方信息。

网络扩展解释

“火器许可证”是“火器”与“许可证”的组合词，需分别解释并综合理解：

1.火器

指利用火药爆炸燃烧原理制造的武器，如枪支、火炮、火箭等。该词源于古代军事术语，现代多用于描述军事或安防领域的装备（《汉典》定义）。

2.许可证

一种由官方机构颁发的书面证明，用于授权特定行为或活动。例如：

通信领域：ISP（互联网服务提供商）和ICP（互联网内容提供商）许可证；
一般用途：需经合法程序审批，作为个人或组织的合法凭证。

3.火器许可证

结合两者含义，可推断为授权持有、使用或交易火器的法定文件。例如：

个人持枪需向公安机关申请许可证；
军火制造商需获得政府颁发的生产许可。

补充说明

法律意义：此类许可证通常涉及严格审查，以确保公共安全。
违规后果：未经许可持有火器可能构成违法（如中国《枪支管理法》规定）。

如需具体申请流程或法律条款，建议咨询公安部门或法律专业人士。