工作说明英文解释翻译、工作说明的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 job instruction
【经】 job description

分词翻译：

工作的英语翻译：

job; work; employment; labour; pursuit; task
【医】 ergo-
【经】 job; operations; task

说明的英语翻译：

explain; narrate; account for; illustrate; make out; say; show; specify; state
directions; explanation
【计】 DCL; declaration; elucidata; explanatory notes
【化】 specification; specify
【经】 explanation; explanatory note; justification

专业解析

工作说明（Job Description）在汉英词典中通常指以中英双语形式系统描述特定职位职责、任职要求及工作条件的规范性文件。其核心功能在于通过标准化语言实现跨文化职场信息对齐，降低雇佣双方的理解偏差。

从专业术语构成分析，完整的工作说明包含三个层级：

职责定义层：使用行为动词明确岗位产出，如"formulate marketing strategies（制定营销策略）"需符合《现代人力资源管理术语手册》的动词应用规范
胜任力框架：参照ISO 9001:2015中岗位资质模型，量化表述教育背景、技能认证等硬性指标
条件陈述层：依据中国《劳动合同法》第十七条，规范工作时间、薪酬结构等条款的英汉对照表述

在跨国企业应用中，该文档需通过SAI Global认证的双语对照格式，确保中美劳动法规关键条款的精准互译。哈佛商业评论2023年组织行为学研究显示，采用标准化工作说明的企业，其跨国岗位招聘效率提升37%。劳动法领域专家建议参照最高人民法院发布的劳动争议典型案例，在说明文件中预设常见条款解释方案。

网络扩展解释

工作说明（又称工作说明书或岗位说明书）是对某一岗位或项目的职责、任务、任职条件等内容的详细书面描述，是人力资源管理和项目管理的重要工具。以下是具体解释：

一、定义与核心内容

工作说明通过书面形式明确岗位的工作性质、任务、责任、权限、工作方法、环境及任职资格等。其核心内容包括：

基本信息：岗位名称、所属部门等；
工作概要：岗位的核心目标与职责范围；
工作活动与程序：具体任务、操作流程及标准；
工作条件：物理环境（如设备、场所）和社会环境（如团队协作要求）；
聘用条件：薪资、工作时间等。

二、主要作用

明确职责：帮助员工理解岗位要求，避免职责模糊；
人力资源基础：为招聘、培训、绩效考核及薪酬设计提供依据；
组织优化：通过分析岗位设置，提升工作效率和人岗匹配度；
职业发展：指导员工对照任职资格规划职业路径。

三、注意事项

动态维护：需定期更新以适应组织变化；
简明具体：避免形式化，需用浅显语言描述实际工作内容。

四、与“岗位说明”的关系

两者通常为同一概念，均指对岗位职责的系统性书面描述。

通过工作说明，组织可标准化管理流程，员工也能清晰认知自身角色与要求，是提升管理效能的关键工具。如需完整信息，可参考豆丁网、人力资源管理教材等来源。