供应价目表英文解释翻译、供应价目表的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 supply schedule

分词翻译：

供应的英语翻译：

provide; supply; purvey; fill; outfit; serve; purveyance; provision
【化】 furnish
【经】 supply

价目表的英语翻译：

【计】 tariff
【化】 price catalogue; priced current; priced list
【经】 list; offering list; offering sheet; price card; price list
quotations table; rate sheet

专业解析

供应价目表（Supply Price List）是供应商向采购方提供的商品或服务价格明细文件，在商业活动中具有法律效力和市场指导作用。根据中华人民共和国《价格法》第十九条，经营者应明码标价，该文件通常包含以下核心要素：

商品规格：明确标注产品型号、技术参数及计量单位，如"吨/件"等工业标准
价格体系：包含基础单价、批量折扣条款及国际贸易术语（如FOB/CIF），参照国际商会《2020国际贸易术语解释通则》
有效期声明：基于《民法典》第472条要约规定，需注明报价时效以构成有效契约
税费明细：依据国家税务总局2023年第12号公告，单独列示增值税率及附加费计算方式

在跨境贸易场景中，该文件需同步提供中英文对照版本，符合WTO《贸易便利化协定》第7.3条关于文件语言规范的要求。电子化价目表建议采用PDF/A格式存档，满足《电子签名法》规定的法律存证标准。

网络扩展解释

“供应价目表”是由“供应”和“价目表”组合而成的专业术语，具体解释如下：

一、定义

指供应商向客户提供的商品或服务的详细价格清单，通常包含产品名称、规格、单价、结算方式等信息。它既是企业制定差异化价格政策的载体，也是交易双方协商价格的依据。

二、核心组成要素

商品信息：包括名称、规格、型号等，如钢管材料供应价目表中会标注材质、管径等参数。
价格条款：如出厂价、送达价、现金价等不同交易条件下的定价（，但需注意该网页权威性较低）。
附加条款：常见交付时间、验收标准、付款方式等交易细则。

三、应用场景

企业采购：用于比对不同供应商的报价，如中提到的实物产品价目表对比。
合同签订：作为购销合同的附件，明确价格责任，如的钢管供应合同模板。
市场策略：企业通过调整价目表实现促销或区域差异化定价。

四、示例说明

某钢管供应商的价目表可能包含：

商品名称：镀锌钢管
规格：DN50×3mm
单价：¥120/米
结算方式：预付30%，货到付尾款
质保期：2年

（参考的合同模板结构）

需注意：实际价目表可能涉及保密条款或动态调整，建议通过正规渠道获取最新版本。