白千层属英文解释翻译、白千层属的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Melaleuca L.

分词翻译：

白千层的英语翻译：

【医】 cajeput; cajuput

属的英语翻译：

belong to; category; dependents; genus; subordinate to
【医】 genera; genus; group; herd

专业解析

白千层属（学名：Melaleuca）是桃金娘科（Myrtaceae）下的常绿乔木或灌木类群，汉英词典中常以“cajeput tree”或“paperbark”作为对应英文名称。该属植物最显著的特征为多层纸质树皮，可自然剥落并露出白色新皮层，这一特性在《中国植物志》中被描述为“适应干旱气候的进化策略”。

从植物分类学角度，白千层属包含约230个物种，主要分布于澳大利亚、新几内亚及东南亚热带地区，其中Melaleuca leucadendra（白千层）和Melaleuca alternifolia（互叶白千层）因药用价值被广泛研究。澳大利亚国家植物标本馆指出，其叶片含挥发性精油成分，具有抗菌消炎作用，常用于制药和化妆品工业。

生态功能方面，该属植物在湿地生态修复中表现突出。昆士兰大学研究显示，Melaleuca quinquenervia（五脉白千层）的发达根系可有效防止土壤侵蚀，其蜜腺花朵为本地蜂类提供重要食源。文化象征层面，澳大利亚原住民将白千层树皮用于传统工艺制作，这一用途被收录于悉尼大学文化遗产研究中心的民族植物学档案。

网络扩展解释

白千层属（学名：Melaleuca）是桃金娘科下的一个植物属，具有独特的形态特征和广泛的应用价值。以下从分类、形态、分布及用途等方面进行详细说明：

一、分类与命名

白千层属属于桃金娘科，全球已知约236种，主要分布于澳大利亚（230种）、印度尼西亚、新几内亚等地。其拉丁学名“Melaleuca”源自希腊语，意为“黑色与白色”，可能指树皮颜色特征。中文名“白千层”则源于树皮灰白色且呈薄层状剥落的特性。

二、形态特征

树皮：灰白色，厚而松软，可层层剥落，形似纸张，故又称“纸皮树”。
叶片：革质，披针形或狭长圆形，具3-7条纵向叶脉，富含挥发油腺点，香气浓郁。
花与果实：穗状花序顶生，花白色或乳白色，雄蕊密集如毛刷状；蒴果近球形，成熟后裂开释放种子。

三、分布与生长习性

原产于澳大利亚，现广泛引种至中国广东、福建、广西等地。喜温暖湿润、光照充足的环境，耐旱、耐贫瘠土壤，适应性强。

四、主要用途

药用价值
- 叶：含挥发油（如桉叶素），具抗菌、抗炎作用，可治疗感冒发热、风湿痛等。
- 树皮：传统用于安神、缓解失眠。
经济用途
- 精油提取：如互叶白千层（茶树油）和绿花白千层精油，用于抗菌、护肤及芳香疗法。
- 工业原料：树皮可作包装填充物，木材用于建筑。

五、代表物种

白千层（Melaleuca leucadendron）：树皮剥落显著，花白色，广泛用于园林绿化。
互叶白千层（M. alternifolia）：以提取茶树油闻名，具强效抗菌性。
绿花白千层（M. quinquenervia）：叶片具5脉，精油温和，常用于呼吸道护理。

白千层属植物集生态、药用与经济价值于一体，其独特的树皮结构和化学成分使其在多个领域发挥重要作用。如需进一步了解具体物种或化学成分，可参考植物学图鉴或专业文献。