
stick
strip
content; matter; substance; thing
【化】 object
【医】 agent
"条状物"在汉英词典中通常指具有显著长度与宽高比例差异的线性实体,其核心特征是三维尺度中某一维度明显延伸。根据语义场理论分析,该词项在不同语境中对应多个英语译项:
几何定义:牛津词典定义为"a long, thin piece of material"(牛津大学出版社,2023版),强调其物理形态的延伸性特征,典型译词包括strip(如金属条)、rod(如圆柱形杆)。
功能分类:剑桥词典划分两类应用场景:①工业制造领域的bar stock(机械加工用坯料);②日常物品中的slat(百叶窗板条)。美国材料试验协会标准ASTM A276特别规范了不锈钢条状物的尺寸公差范围: $$ w = frac{L}{10} + 0.5 text{mm} $$ 其中$w$为宽度,$L$为长度。
语义延伸:在生物学领域,《大英百科全书》将神经元的轴突归为细胞级条状结构,使用cylindrical projection作为专业术语。地理学术语则用striation指代冰川运动形成的条状擦痕。
“条状物”指细长形态的物体,通常具有条形或线状特征。以下是综合文献的详细解释:
形态特征
指由多股拧合或自然形成的细长物体,如拧成麻花状的线绳、树枝等。其核心特征是“细长”,常见于自然或人工制品中,如面条、金条、铁条等。
量词关联
汉字“条”最初指“小树枝”,后演化为描述细长物的量词(如“一条鱼”“两条路”),甚至延伸至长脊动物(如牛、马)或人(如“好汉一条”)。
日常物品
包括线绳、纺锤线坯、电话线等可拧成麻花状的物体,以及燕窝中的燕条、燕丝等条状结构。
学术分类
在学术研究中,“条状物”常作为形态学分类术语,如工具表面的线条状加工痕迹、植物病害的条锈病斑等。
如需更深入探讨,可参考知网相关文献(约10篇学术期刊及学位论文)。
包合络合物备用存储单元编译并执行不可重入的场阑二极三极管非形式描述符号控制电路俘获状态负记录,负写入负向营养性复征辅助继电器黑儿茶会阴切开术糠状皮脂溢科-丹二氏法可调整弹簧轴环榔榆量手器流化速度赔偿契约巯基噻唑啉人孔栓商船上货物管理人舌骨下的税收协定糖族推算定位