英语翻译：

【化】 industrial design
【经】 industrial design

例句：

1. 她是工业设计师。
   She is an industrial designer.

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

设计的英语翻译：

design; devise; contrive; project; engineer; frame; plan; programming; scheme
【化】 design
【医】 project
【经】 projection

专业解析

工业设计（Industrial Design）是以工学、美学、经济学为基础，通过系统性方法对产品功能、形态、用户体验及生产流程进行创新的跨学科领域。根据国际工业设计协会（ICSID）2015年定义，其核心目标是为用户、制造商和社会创造兼具实用价值与美学意义的解决方案。

从汉英词典视角解析：

1. 学科内涵

   工业设计涵盖产品造型设计（Product Form Design）、人机交互（Human-Computer Interaction）和技术可行性研究（Technical Feasibility Analysis），需平衡功能需求与材料工艺限制，如《中国工业设计术语标准》（GB/T 38120-2019）中强调的"设计驱动型制造"原则。

2. 应用范畴

   包含消费电子产品、交通工具、医疗器械等实体产品开发，例如德国红点奖（Red Dot Design Award）评审标准中要求的"创新性、功能性、社会影响力"三维度。

3. 汉英定义对照

   中文术语强调"工业化生产背景下的创造性活动"，对应英文"Industrial Design"在《牛津设计词典》中被界定为："通过优化产品、系统的可用性及市场适应性提升商业竞争力的专业实践"（Oxford University Press, 2020）。

网络扩展解释

工业设计（Industrial Design，简称ID）是以工学、美学、经济学为基础，综合多学科知识对工业产品进行系统设计的交叉学科。以下是其核心要点：

1.定义与核心任务

工业设计不仅关注产品外观，更注重功能、用户体验及可持续性，旨在通过创新设计提升产品的实用价值、情感价值与商业价值。其核心任务包括优化产品的材料、结构、形态、色彩等要素，并协调“人-产品-环境”的关系。

2.学科属性

• 交叉学科：融合工学、艺术学、心理学、社会学、人机工程学、机械构造等，是科技与人文的结合体。
• 学位授予：本科通常授予工学学士或艺术学学士，不同院校侧重方向不同。

3.分类与应用领域

• 四大方向：产品设计、环境设计、传播设计、设计管理。
• 具体领域：涵盖消费电子、交通工具、家具家居、智能硬件、UI设计、包装设计等。

4.国际定义

• ICSID：定义为创造性的活动，关注产品全生命周期的品质，包括功能、结构及用户心理感受。
• IDSA：强调通过外形、功能优化实现生产者与使用者的利益平衡。

5.社会价值

工业设计是制造业升级的关键，通过整合技术、市场和社会需求，推动产品创新与消费升级，例如智能产品的开发与可持续设计实践。

如需进一步了解细分领域（如家具设计、交互设计等），可参考关于七大领域的详细解析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

埃蕈色素唇Ж纯粹费希尔氏乌头副大风子油酸乙酯抚养者构象传递光笔中断灰浆槽甲氧扫若仑拒绝承兑的追索权抗饱和狼疮样痤疮尿性囊肿疟契气动清箱缺盐综合征生活经历释出食管性多涎受压软化双三次的双振动术语数据库特别危险的网状软骨微量作用的