工业性痤疮样疹英文解释翻译、工业性痤疮样疹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 trade acne

分词翻译：

工业的英语翻译：

industry
【经】 industry; manufacture

痤疮的英语翻译：

acne
【医】 acne

样的英语翻译：

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

疹的英语翻译：

pox; rash
【医】 anthema; eruption; erythra; exanthem; exanthema; rash

专业解析

工业性痤疮样疹（Industrial Acneiform Eruption）是一种因职业暴露引发的皮肤炎症性疾病，其临床表现与普通痤疮相似，但发病机制与环境污染物直接相关。根据《职业性皮肤病诊断标准》（GBZ 18-2013），该病症被归类为职业性接触性皮炎亚型。

在汉英医学词典中，该术语对应"occupational acne"或"industrial acneiform dermatitis"。美国国家职业安全与健康研究所（NIOSH）将其定义为：因长期接触油脂、焦油、卤代烃类化合物等工业物质导致的毛囊角化异常反应，常见于机械制造、石油化工及印刷行业从业者。

病理学特征表现为毛囊漏斗部过度角化，伴发粉刺形成和炎性丘疹。区别于普通痤疮的核心鉴别点在于：皮损分布与工作接触部位高度吻合，且脱离暴露环境后症状可缓解。英国职业医学研究院的病例研究显示，接触煤焦油衍生物者发病率可达常规人群的3-5倍。

预防措施包括工程控制（局部排风系统）和个人防护（穿戴防渗透围裙）。美国职业安全健康管理局（OSHA）建议采用pH中性清洁剂进行皮肤去污，并配合屏障修复霜维持表皮完整功能。

网络扩展解释

工业性痤疮样疹（又称职业性痤疮）是一种因职业接触特定化学物质导致的皮肤炎症性疾病，主要表现为类似痤疮的皮疹。以下是详细解释：

定义与特征

工业性痤疮样疹是因长期接触矿物油类（如机械油、原油）或卤代烃类化合物（如氯、溴等）引起的皮肤病变，属于职业性皮肤病的一种。其特点是毛囊口阻塞、皮脂腺发炎，常见于面部、颈部、手臂等暴露部位。

发病机制

化学物质刺激：接触的矿物油或卤代烃会堵塞毛囊，干扰皮脂正常分泌，导致毛囊角化异常。
继发感染：毛囊阻塞后易滋生细菌（如痤疮丙酸杆菌），引发炎症反应，形成丘疹、脓疱等。

临床表现

轻度：黑头粉刺、白头粉刺，类似普通痤疮。
中重度：红色炎性丘疹、脓疱，可能伴随疼痛或瘙痒。
好发部位：手背、前臂、面部等直接接触化学物质的区域。

治疗与管理

脱离致病环境：首要措施是避免继续接触相关化学物质。
外用药物：如过氧化苯甲酰凝胶（杀菌）、阿达帕林凝胶（调节角化）。
口服药物：严重时需用抗生素（如克拉霉素）或抗炎药控制感染。
皮肤护理：加强清洁，使用温清洁剂减少油脂堆积。

预防建议

工作中需佩戴防护装备（如手套、面罩）。
定期清洁暴露皮肤，避免化学物质残留。

若症状持续或加重，建议及时就医并告知职业暴露史，以便针对性治疗。