月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

隔闆式反應室英文解釋翻譯、隔闆式反應室的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【化】 baffled reaction chamber

分詞翻譯:

隔的英語翻譯:

after an interval of; at a distance from; partition; seperate
【醫】 saeptum; septa; septation; septum alveoli

闆式的英語翻譯:

【化】 plate type

反應的英語翻譯:

feedback; reaction; response
【醫】 reaction; response

室的英語翻譯:

chamber; loculus; room; thalamus; ventricle
【醫】 camera; camerae; cell; chamber; room; thalamo-; ventricle; ventriculo-
ventriculus

專業解析

隔闆式反應室(Baffled Reactor)是一種常用于化工、環保及生物處理等領域的反應設備,其核心設計特征是通過内部設置的隔闆(擋闆)引導流體形成特定流态,以優化反應效率。以下是漢英對照的詳細解釋:

一、術語定義

  1. 中文:隔闆式反應室

    英文:Baffled Reactor

    釋義:指在反應容器内部安裝垂直或傾斜擋闆(隔闆)的反應裝置,通過改變流體流向、增加湍流或延長停留時間,促進反應物混合、傳質或生化反應進程 。

二、核心功能原理

  1. 流态控制:

    隔闆迫使流體沿曲折路徑流動(如折流或推流),減少短路現象,提升反應均勻性。英文術語稱為"Baffle-induced flow patterning"(擋闆誘導流型) 。

  2. 混合強化:

    擋闆産生渦流(Eddy currents),加速物質擴散,對應"Enhanced mixing via turbulence generation"(湍流強化混合) 。

三、典型應用場景

  1. 污水處理:

    用于厭氧折流闆反應器(Anaerobic Baffled Reactor, ABR),通過多隔室設計實現分階段厭氧消化,英文文獻常描述為"compartmentalized treatment stages"(分室處理階段) 。

  2. 化學合成:

    在連續攪拌釜反應器(CSTR)中加設擋闆,避免混合死區,術語為"Baffled Continuous Stirred-Tank Reactor"(帶擋闆連續攪拌釜) 。

四、設計特征對照

中文描述 英文術語
折流式流動路徑 Baffled flow path
多級反應隔室 Multi-compartment reaction zones
擋闆間距優化 Baffle spacing optimization

權威參考來源

  1. 《環境工程術語标準》(HJ 2024-2012),中國環境科學出版社,定義反應器結構分類。 來源鍊接
  2. 美國環保署(EPA)《廢水處理技術手冊》,"Baffled Reactor Design Guidelines"章節詳述流體動力學原理。 來源鍊接

注:以上鍊接為相關機構官網公開技術文檔入口,内容持續更新可驗證。

網絡擴展解釋

隔闆式反應室是一種通過内部設置隔闆來分隔或優化反應區域的反應裝置,其核心設計在于利用隔闆實現反應條件的調控。以下是詳細解釋:

  1. 基本結構
    隔闆式反應室通常由反應容器和内部隔闆組成。隔闆可設計為平闆狀、管狀或環狀,材料多為金屬、陶瓷或玻璃。這些隔闆将反應空間劃分為多個區域,便于控制不同反應階段的混合或分離。

  2. 功能特點

    • 提高反應效率:隔闆可增加催化劑與反應物的接觸面積(如固定床反應器),減少副反應;
    • 優化反應條件:通過分隔區域實現溫度、濃度梯度控制,或防止不同組分過早混合;
    • 多功能適配:適用于氣-液、液-液等多相反應體系。
  3. 典型應用

    • 化學工業:用于催化反應、聚合反應等,例如通過隔闆固定催化劑顆粒以提升轉化率;
    • 生物工程:分隔細胞培養環境,滿足微生物或細胞的不同生長需求(如好氧/厭氧分區);
    • 環境治理:污水處理中利用隔闆控制反應流程,增強降解效果。
  4. 設計變體
    根據需求可衍生出反射隔闆(調節能量分布)、反沖隔闆(緩沖流體沖擊)等特殊類型。

若需進一步了解具體案例或工程參數,可參考化工設備設計手冊或生物反應器相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

八月标線閉門造車丙烷脫碳參與分紅股骶髂關節結核對稱博弈多種商标法氟橡膠23環形數據結構混濁的頰腺基本元件近中錯位肌絲菌屬開關理論康銅可變現淨值科廷氏手術連接相同部分的麥克拉克倫氏處置美普卡因明礬沉澱百日咳菌苗拍案瓢兒菜基乙酸人孔入口社會主義國家手動刨床斯庫耳基耳河螺菌微熱