废液罐英文解释翻译、废液罐的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 waste liquid tank

分词翻译：

废液的英语翻译：

【化】 effluent; effluents; liquid waste; spent liquor

罐的英语翻译：

canister; crock; kettle; pot; tank; tin
【医】 balloon; jar; pot

专业解析

废液罐（英文：Waste Liquid Tank）是用于安全储存工业或实验室产生的废弃液体的专用容器，其核心功能在于防止有害物质泄漏造成的环境污染。根据《牛津科技大辞典》（Oxford Dictionary of Science and Technology），该设备需满足抗腐蚀、密封性及耐压性三重要求，常见材质包括高密度聚乙烯（HDPE）和316L不锈钢。

在应用层面，美国环境保护署（EPA）技术文件指出，废液罐需依据《危险废物贮存标准》（40 CFR §262.34）进行定期检测与分类存放，例如酸碱性废液需分罐贮存以避免化学反应。中国《实验室废弃物管理规范》（GB/T 31190-2014）进一步强调罐体应标注废物类型、填充量上限（不超过容积的75%）和应急处置标识。

国际标准化组织（ISO 14001:2015）认证体系特别说明，合规的废液罐必须配备二次防泄漏托盘，其容量需达主罐容积的110%以应对突发状况。化工行业实践数据显示，带聚四氟乙烯内衬的双层罐体结构可有效阻隔98%以上的挥发性有机物（VOCs）逸散。

网络扩展解释

废液罐是一种专门用于收集、储存或处理废弃液体的容器，常见于工业、实验室及化工领域。以下是其核心要点：

1.定义与功能

废液罐主要用于收纳含有污染物或化学废液的液体，防止泄漏和环境污染。其设计通常包含防漏结构，部分型号还配备流入口和限制装置，以控制废液流动。例如，在实验室中用于收集腐蚀性试剂，或在化工厂集中储存待处理的废水。

2.结构与材质

结构：部分废液罐设有多个流入口（如第一、第二流入口）及内部限制部，防止液体混合或溢出。
材质：常见材料包括高密度聚乙烯（HDPE）、增强玻璃纤维、聚丙烯等，具有耐酸碱、抗腐蚀特性。例如，JUSTRITE品牌的废液罐采用HDPE材质，适用于强化学剂储存。

3.应用场景

实验室：处理腐蚀性、易燃废液，如7.5L容量的处置罐。
化工行业：大型储罐（如20吨容量）用于集中储存耐酸碱废液，后续进行预处理或生物降解。
医疗与环保：用于双氧水等消毒剂或危险废液的临时存储。

4.安全与规范

废液罐需符合安全标准（如OSHA 29），部分产品通过不锈钢配件增强耐用性。使用时需注意密封性，避免挥发性物质泄漏，并定期检查罐体完整性。

5.处理流程

废液通常需经过预处理（如调节pH、除油）后，再进入生物或化学处理阶段。废液罐在此过程中起到过渡储存作用。

如需更详细的产品参数或处理技术，可参考相关企业官网或行业标准文件。