高音喇叭英文解释翻译、高音喇叭的近义词、反义词、例句

英语翻译：

tweeter

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

音的英语翻译：

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

喇叭的英语翻译：

bugle; horn; loudspeaker; speaker; trump; trumpet
【电】 horn

专业解析

高音喇叭在汉英词典中的核心释义及音响学特性如下：

一、中文释义与英文对应词

音响设备部件
指扬声器系统中专门负责重放高频声音的独立单元，英文术语为tweeter。其设计目标是精准还原频率范围通常在2,000 Hz 至 20,000 Hz 的声音信号，例如人声齿音、弦乐泛音等细节。

来源：《牛津英汉双解词典》（Oxford Chinese Dictionary）
扩音装置（俗称）
在日常语境中，亦泛指通过号筒（horn）放大声音的便携式扩音设备，英文称loudhailer 或megaphone，常用于集会、指挥等场景。

来源：剑桥词典（Cambridge Dictionary）

二、核心技术特性

频率响应：专业高音单元（tweeter）覆盖高频至超高频段（>2 kHz），与中低音扬声器（woofer/mid-range）协同实现全频段覆盖。
振膜材质：现代高音喇叭常用丝膜（silk dome）、金属膜（铝/钛合金）或陶瓷复合材料，以平衡刚性、轻量化与阻尼特性。
声学扩散：通过波导器（waveguide）或号角设计优化声波指向性，减少高频衰减。
来源：音频工程协会（Audio Engineering Society）技术文档

三、权威定义参考

《现代汉语词典》（第7版）
定义“高音喇叭”为“用于播放高频率声音的扬声器”，强调其声学功能属性。

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary
将 "tweeter" 明确列为独立词条，释义为："a small loudspeaker for reproducing high-frequency sounds"。

四、应用场景对比

类型	英文术语	典型用途
音响高频单元	Tweeter	家庭影院、监听音箱、车载音响系统
便携扩音器	Megaphone	户外指挥、紧急广播、体育赛事

网络扩展解释

根据搜索结果的整合，“高音喇叭”一词有以下两层含义：

一、物理设备（本义）

指专门用于播放高频声音的扬声器，常见于音响系统或广播设备中：

功能特性：负责重放频率范围在5KHz-10KHz的高频信号，例如乐器中的镲片、人声中的齿音等细节。
应用场景：多用于音乐会、广场广播等需远距离传播声音的场合，但也可能因音量过大造成噪音污染（如搜索结果中多次提到“吵死人”的描述）。

二、比喻义（引申义）

用于形容人说话声音尖锐或情绪激烈：

语言特点：强调音调高亢、刺耳，或言辞带有攻击性、刻薄，例如“她说话像高音喇叭，听得人头疼”。
使用注意：该比喻多含贬义，常用于批评他人沟通方式不当，需根据语境谨慎使用。

其他补充

发音与书写：拼音为“gāo yīn lǎ bā”，部分方言中可能简化为“高音喇”。
历史背景：提到该词曾与特定时代符号（如“红宝书”）关联，反映其社会文化意涵的演变。

建议在实际使用中结合上下文区分其物理属性与比喻义。若需技术参数（如扬声器材质分类），可参考的低权威性内容作为补充，但需进一步验证准确性。