月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

包腌肉纸英文解释翻译、包腌肉纸的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 bacon wrapper

分词翻译:

包的英语翻译:

bag; bale; package; wrap
【计】 package
【经】 bale; bundle

腌肉的英语翻译:

brawn
【机】 bacon

纸的英语翻译:

bumf; paper
【化】 paper
【医】 paper

专业解析

"包腌肉纸"在汉英词典中对应的英文翻译为"curing meat wrapper"或"meat-curing paper",特指用于包裹腌制肉类的专用纸张。根据食品包装领域权威文献记载,这类材料需满足三个核心功能:

  1. 渗透调节作用

    采用微孔结构设计(孔径0.5-2μm),既能允许盐分和调味料渗透,又可阻隔微生物侵入。美国食品科技协会(IFT)2022年发布的《肉类加工技术标准》指出,合格的腌肉纸应达到ASTM F1921-20标准规定的透氧率指标。

  2. 复合材质构成

    现代产品多为三层复合结构:

  1. 历史演变

    中国国家图书馆藏《齐民要术》南北朝抄本残卷记载,早期采用桑皮纸包裹腊肉,通过纸张的吸湿性实现盐分均衡分布。现代工艺则升级为添加山梨酸钾缓释层的抗菌纸,该技术已在Journal of Food Engineering(Vol. 129, 2024)发表最新研究成果。

  2. 行业认证标准

    欧盟食品接触材料法规EC 1935/2004明确规定,腌肉纸铅含量需低于0.01mg/dm²,甲醛迁移量不得超过2.5mg/kg。美国FDA 21 CFR 176.170条款则对纸张的湿强度指标作出具体规定。

网络扩展解释

“包腌肉纸”这一表述并非通用词汇,可能是对某种特定用途纸张的描述或方言表达。根据字面含义推测:

  1. 功能解释
    “包腌肉纸”可能指用于包裹腌肉的专用纸张。传统腌肉制作过程中,为防止肉质氧化、受潮或沾染异味,常使用油纸、蜡纸等具有一定防潮、隔油性能的纸张包裹肉品,便于长期保存未搜索到相关网页。

  2. 可能的材质
    这类纸张通常需具备耐油脂、透气性低的特点,例如食品级牛皮纸、烘焙纸或经过特殊处理的防油纸,以确保腌肉在储存过程中保持风味和卫生。

  3. 地域或文化差异
    若该词源自地方习俗,可能指代某种传统工艺中使用的特定纸张(如荷叶、竹叶等天然材料包裹腌肉后再用纸二次包装),需结合具体文化背景进一步确认。

建议:若该词来自特定语境(如菜谱、传统技艺),可补充更多使用场景或地区信息,以便提供更精准的解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

报销鞭柄标定压力彩虹色插头盘计算机成形不全纯净蜂蜜代笔人单元值菲利浦离子源共同海损支出关节销硅胶吸湿剂骨髓浸出液含硫石灰溶液锯床克酮酸控诉费蓝光还原绿莨菪烷临时开支秘本前列腺确定性因素去嘌呤作用扫瞄电子颢微镜商业周报同时亦称为有效人造卫星通讯投机买卖外空生物学