标定压力英文解释翻译、标定压力的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 nominal pressure

demarcate
【化】 standardization

press; tension; compressive stress; pinch; stress; tax
【化】 pressure
【医】 baro-

"标定压力"（Calibration Pressure）是工程测量与仪器校准领域的核心概念，指在标准化条件下通过比对已知基准值来调整或验证测量设备输出值的参考压力值。该术语广泛应用于工业设备调试、传感器精度验证及质量控制流程中。

从汉英词典角度解析，"标定"对应英文"calibration"，强调通过系统化操作建立测量设备与被测物理量之间的准确对应关系；"压力"则对应"pressure"，指垂直作用于单位面积上的力。两者结合形成的复合词"标定压力"，其权威定义可参考以下来源：

美国国家标准与技术研究院（NIST）将标定压力定义为"用于确定压力测量装置计量特性的已知压力输入值"（来源：NIST压力测量标准手册）；
国际标准化组织ISO 17025标准将其描述为"通过可溯源的基准设备建立压力测量系统量值准确性的过程"（来源：ISO/IEC 17025测试与校准实验室认证规范）；
中国国家计量技术规范JJF 1001-2011《通用计量术语》中明确，标定压力需满足测量不确定度不大于被校准设备最大允许误差的1/3（来源：国家市场监督管理总局计量司官网）。

在工程实践中，标定压力值的确定需综合考虑量程范围、介质特性及环境参数。例如液压系统标定常采用25%、50%、75%和100%量程的四点标定法，该方法已被ASME B40.100压力仪表标准收录（来源：美国机械工程师协会技术标准库）。

标定压力是工程领域中与设备安全性和性能控制相关的专业术语，其含义根据应用场景有所不同：

基本定义
标定压力指通过校准或设定，使设备（如压力阀、传感器等）在特定条件下触发动作或达到安全阈值的压力值。例如，压力阀的标定压力决定了其开启或关闭的临界点，而压力传感器标定则是通过高精度标准器建立输入输出对应关系的过程。
应用领域差异
- 液压系统：标定压力通常指设备能承受的安全压力上限，系统实际工作压力需低于此值以保证安全（如液压油缸的标定压力是安全压力，系统压力需留有余量）。
- 传感器校准：涉及通过已知压力值调整传感器输出，确保测量精度和可靠性。
确定方法
需结合系统需求，如最大工作压力、流量参数等。例如液压泵的额定压力（可连续工作的最高压力）即为标定压力的一种体现。
与系统压力的区别
标定压力是预设的安全或性能阈值，而系统压力是实际运行时的动态值。例如液压系统中，标定压力作为安全基准，系统压力则随负载变化。