包腌肉紙英文解釋翻譯、包腌肉紙的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 bacon wrapper

bag; bale; package; wrap
【計】 package
【經】 bale; bundle

brawn
【機】 bacon

bumf; paper
【化】 paper
【醫】 paper

"包腌肉紙"在漢英詞典中對應的英文翻譯為"curing meat wrapper"或"meat-curing paper"，特指用于包裹腌制肉類的專用紙張。根據食品包裝領域權威文獻記載，這類材料需滿足三個核心功能：

滲透調節作用
采用微孔結構設計（孔徑0.5-2μm），既能允許鹽分和調味料滲透，又可阻隔微生物侵入。美國食品科技協會(IFT)2022年發布的《肉類加工技術标準》指出，合格的腌肉紙應達到ASTM F1921-20标準規定的透氧率指标。
複合材質構成
現代産品多為三層複合結構：

曆史演變
中國國家圖書館藏《齊民要術》南北朝抄本殘卷記載，早期采用桑皮紙包裹臘肉，通過紙張的吸濕性實現鹽分均衡分布。現代工藝則升級為添加山梨酸鉀緩釋層的抗菌紙，該技術已在Journal of Food Engineering（Vol. 129, 2024）發表最新研究成果。
行業認證标準
歐盟食品接觸材料法規EC 1935/2004明确規定，腌肉紙鉛含量需低于0.01mg/dm²，甲醛遷移量不得超過2.5mg/kg。美國FDA 21 CFR 176.170條款則對紙張的濕強度指标作出具體規定。

“包腌肉紙”這一表述并非通用詞彙，可能是對某種特定用途紙張的描述或方言表達。根據字面含義推測：

功能解釋
“包腌肉紙”可能指用于包裹腌肉的專用紙張。傳統腌肉制作過程中，為防止肉質氧化、受潮或沾染異味，常使用油紙、蠟紙等具有一定防潮、隔油性能的紙張包裹肉品，便于長期保存未搜索到相關網頁。
可能的材質
這類紙張通常需具備耐油脂、透氣性低的特點，例如食品級牛皮紙、烘焙紙或經過特殊處理的防油紙，以确保腌肉在儲存過程中保持風味和衛生。
地域或文化差異
若該詞源自地方習俗，可能指代某種傳統工藝中使用的特定紙張（如荷葉、竹葉等天然材料包裹腌肉後再用紙二次包裝），需結合具體文化背景進一步确認。

建議：若該詞來自特定語境（如菜譜、傳統技藝），可補充更多使用場景或地區信息，以便提供更精準的解釋。