高田－荒二氏试验英文解释翻译、高田－荒二氏试验的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Takata-Ara reaction; Takata-Ara test

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

田的英语翻译：

cropland; farmland; field

荒的英语翻译：

barren; desolate; neglect; shortage; waste

二的英语翻译：

twin; two
【计】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【医】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英语翻译：

family name; surname

试验的英语翻译：

experiment; test; try; try on; try out; examination; experimentation; trial
trial run
【计】 breadboarding
【医】 probation; test; tria
【经】 test; trial

专业解析

高田－荒二氏试验（Takata-Ara Test）是一种经典的脑脊液生化检测方法，由日本病理学家高田弘（Hiroshi Takata）和荒二正雄（Masao Ara）于20世纪初期共同提出。该试验主要用于辅助诊断中枢神经系统疾病，特别是结核性脑膜炎和脑脊液蛋白质异常相关病症。其核心原理基于蛋白质与重金属试剂的絮状沉淀反应，通过观察加入饱和硫酸铵与氯化汞试剂后脑脊液样本的浊度变化，间接评估脑脊液中球蛋白与白蛋白的比例异常。

在临床应用方面，该试验通过以下机制发挥作用：

蛋白质定性分析：脑脊液中的球蛋白在特定试剂作用下形成絮状沉淀，而白蛋白则保持溶解状态。
疾病鉴别价值：阳性反应（显著浊度变化）常见于结核性脑膜炎、脑肿瘤等导致血脑屏障破坏的疾病，但在化脓性脑膜炎中敏感性较低。

现代医学中，该试验因操作标准化程度较低，已逐步被更精确的蛋白电泳和免疫化学检测替代。但作为医学史上的重要里程碑，其原理仍被收录于《临床检验技术学》（人民卫生出版社）和《神经病学诊断手册》（Springer出版集团）等权威教材中，成为理解脑脊液生化检测发展脉络的经典案例。

网络扩展解释

“高田-荒二氏试验”是一个医学术语，其英文翻译为Takata-Ara reaction 或Takata-Ara test。该试验可能与临床检测相关，但搜索结果中未提供具体医学原理或应用场景的详细描述。以下是综合解读：

词源与翻译
- 名称来源于两位研究者“高田”和“荒二”（Takata 和 Ara），属于日语音译的命名方式。
- 英文对应术语为Takata-Ara test，常见于医学文献或诊断领域。
可能的用途
- 根据名称中的“反应”（reaction）推测，该试验可能通过特定化学或生化反应进行检测，例如用于诊断某些疾病（如肝硬化、脑脊液异常等）。历史上类似的“高田试验”曾用于检测脑脊液蛋白质含量。
补充说明
- 由于搜索结果权威性较低，建议通过专业医学数据库（如PubMed）或权威词典进一步确认试验的详细机制和临床意义。
- 中提到的“高田”与农业相关，指“上等田”或“地势高的田”，与此医学试验无关。

如需更精准的解释，请提供更多上下文或查阅专业资料。