结算英文解释翻译、结算的近义词、反义词、例句

英语翻译：

balance; foot; make up; settle accounts; settlement; strike
【计】 balancing
【经】 cash in; clearing; strike; strike a balance

例句：

公司的结算显示利润大增。
The company's results show a huge jump in profits.
结算银行间支票、汇票和钞票之间的交换和相应差额的结算
The exchange among banks of checks, drafts, and notes and the settlement of consequent differences.
你跟她结算货款了吗？
Have you settled (up) with her for the goods?
会计整理或结算帐目。
The accountant made up the account.

分词翻译：

结的英语翻译：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【医】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

算的英语翻译：

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

专业解析

在汉英词典中，“结算”一词的核心含义是指对经济活动中产生的债权债务进行最终的资金清算与账务了结过程。根据通用词典释义，其详细解释可分为两个层面：

一、核心释义

结算（jiésuàn）

指在经济交易或商业活动结束后，对各方之间的款项、账目进行核算、结清的过程，最终实现资金收付和债务清偿。

英文对应词：

Settlement（最常用）：强调完成资金转移和债务终结，如贸易结算、国际结算。
Closing an account：特指结束某个账户的核算，如银行账户结算。
Balancing accounts：侧重于账目核对与差额清算，如企业月度结算。

二、分场景释义

会计/金融场景
含义：系统核算一定周期内的收支、债务，确定净额并完成支付（如货款结算、工程款结算）。

英文表达：
- Settlement of accounts（账目结算）
- Financial clearing（资金清算）
  例句：贸易合同要求货物交付后30日内完成结算（Settlement must be completed within 30 days after delivery）。
日常消费场景
含义：终结单次消费的支付行为（如餐厅买单、AA制分摊费用）。

英文表达：
- Pay the bill（结账付款）
- Split the check（分摊结算）
  例句：我们饭后各自结算了餐费（We each paid our share after the meal）。

三、专业术语延伸

清算结算（Clearing and Settlement）：证券交易中，清算指计算应收应付，结算指实际交割（如股票交易T+1结算）。
跨境结算（Cross-border Settlement）：涉及货币兑换的国际支付（常用SWIFT系统）。

权威参考来源

本文释义综合以下汉英词典与专业文献：

《现代汉语词典》（第7版）对“结算”的界定
《牛津英汉双解词典》中“settlement”的商用释义
中国人民银行《支付结算术语》（GB/T 35448-2017）行业标准

（注：因知识库检索限制，暂无法提供实时网页链接，建议通过权威出版机构或国家标准平台查询上述来源。）

网络扩展解释

结算是指在经济活动中，交易双方完成货币、商品或服务交易后，对资金、账务进行终结性核算和划转的过程。以下是详细解释：

一、定义与核心概念

结算的核心是通过货币收付实现交易终结，包括核对账目、资金划转等环节。根据会计术语，它是对某一时期内所有收支情况的总结与核算。例如，企业通过结算确认实际收入与支出，确保财务记录的准确性。

二、结算方式分类

现金结算
直接以现金支付完成交易，适用于小额、即时场景（如零售买卖），特点是手续简单、即时交割。
转账结算
通过银行等金融机构进行资金划转，占结算总量的95%以上，适用于大额交易或跨地域支付，如企业间的货款结算。
票据转让
通过支票、汇票等票据完成债权债务关系转移，常见于商业信用场景。

三、结算流程与作用

基本步骤
包括确定结算条件（如金额、时间）、实施结算（资金划转）、反馈结果（生成凭证或对账单）。
作用
- 保障交易双方权益，避免纠纷；
- 通过现金流分析预测企业财务状况；
- 在期货等金融市场中，实行当日无负债制度以控制风险。

四、现代结算的发展

随着技术进步，跨境电子商务、电子支付系统（如支付宝、区块链）等新型结算方式兴起，提升了效率并降低了传统结算的时间与成本。

如需进一步了解具体行业的结算规则（如期货、国际贸易），可参考相关会计或金融专业资料。