高气压圈英文解释翻译、高气压圈的近义词、反义词、例句

英语翻译：

anticyclone

high atmospheric pressure

circle; enclose; fold; loop; mark with circle; pen; ring
【计】 ring up
【化】 circle; enclose; loop; ring
【医】 band; circle; circulus; helico-; ring

高气压圈（High-Pressure System）是气象学中描述大气压力分布的核心概念，指地表等压线闭合、中心气压高于周边区域的天气系统。其英文对应术语为"anticyclone"，与低气压系统共同构成全球大气环流的重要模式。

科学定义与形成机制

根据中国气象局《现代气象学词典》的定义，高气压圈的形成源于大气下沉运动，当空气从高空下沉时发生绝热增温，导致水汽蒸发、云层消散。这种下沉气流在地表形成顺时针旋转的气流模式（北半球），其水平范围可达500-1000公里。

典型气象特征

美国国家气象局（NWS）观测数据显示，高气压控制区域普遍呈现以下特征：

地理分布与季节影响

世界气象组织（WMO）气候年报指出，副热带高压是典型的半永久性高气压系统，夏季控制区域可北移至北纬30°-40°，直接影响季风进退和降水分布。冬季大陆冷高压（如西伯利亚高压）的发展则与寒潮爆发存在直接关联。

"高气压圈"的气象学解释可归纳如下：

一、基本定义指中心气压高于周围区域的天气系统，又称"反气旋"（anticyclone）。其空间结构呈闭合环状，在水平气压场中表现为同心等压线包围的高压区域。

二、气流特征 • 北半球呈顺时针辐散（南半球逆时针） • 中心气流下沉，低层空气向外扩散 • 垂直方向上形成稳定大气层结

三、天气影响 • 晴朗少云：下沉气流抑制云层发展 • 风力微弱：气压梯度较小 • 温度差异：分冷性（大陆性）和暖性（海洋性）高压

需注意：该术语在部分语境中可能被引申为比喻用法（如形容积极的心理状态），但专业领域特指气象系统。建议在学术场景使用时，优先采用"反气旋"或"高压系统"等标准术语，并参考《大气科学辞典》等专业资料。