
【计】 list of key word
key word
【计】 K; keyt; keyword; keywords
rota; surface; table; watch
【计】 T
【化】 epi-
【医】 chart; meter; sheet; table
【经】 schedule
在汉英词典编纂领域,“关键字表”(Keyword List)指系统化整理的中英文对照术语集合,主要用于语言对照查询、翻译辅助及跨文化语义分析。其核心功能包括:
术语映射
通过建立汉语词汇与英语对应词的精准关联,解决语义等效性问题。例如,《现代汉语词典》(第七版)在跨语言索引编制中,将“关键字表”定义为“以特定规则排列的核心词集合,用于快速定位双语信息”。
应用场景扩展
除传统词典外,关键字表在自然语言处理(NLP)领域尤为重要。剑桥大学出版社的《计算语言学手册》指出,这类表格常作为机器翻译的底层语料库,支撑语义消歧和上下文匹配。
结构特征
典型关键字表包含词目、词性标注、释义层级(如直译与意译)、使用频率标记等。牛津大学出版社的《汉英词典编纂方法论》强调,其权威性依赖于语料库的覆盖广度和标注一致性。
技术关联性
在数字化词典中,关键字表常与正则表达式、检索算法结合,例如通过哈希表实现$O(1)$时间复杂度的查询效率,该原理见IEEE《语言数据处理标准》。
“关键字表”在不同领域中有不同含义,以下是综合解释:
指编程语言中预定义的保留字集合,具有特定语法功能。例如:
class
(定义类)、interface
(接口)、enum
(枚举)等,不可作为变量名或方法名使用。char
、int
)、控制语句(如if
、for
)、存储类型(如static
)等类别。指用于提高网页搜索排名的关键词列表,需与内容高度相关。例如:
指提炼核心概念的词汇集合,用于快速定位内容:
指标识记录的特定数据项,如:
如果需要更具体的某领域关键字表示例,可进一步说明场景。
不真实的资产负债表参谋管理产物水成熟机成酸不能窗销大概的淡蓝色大陪审团翻跟头防护衣放射性核素计量学反客为主过渡层含淋巴的红利帐目红色郁滞假过敏性鉴姜黄属脊髓纵切开术冷藏所毛重强行占有他人土地者沙歇氏神经节算术谓词酸性金黄G微波电路学