
【机】 semiautomatic
half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi
【机】 automatic
"半自动式的"在汉英词典中通常对应英文翻译为"semi-automatic"或"partially automated",指机械、系统或流程中部分环节由人工操作、部分环节实现自动化的工作模式。该术语常见于机械工程、计算机技术及工业生产领域,例如半自动式装配线需人工定位零件后由机械完成组装(《现代汉英综合大词典》第3版,商务印书馆)。
在语言学层面,该复合词由"半"(half)、"自动"(automatic)和"式的"(-style)构成,遵循汉语偏正结构的构词规律。牛津英语词典将其定义为"combining human intervention with mechanical control",强调人机协同的操作特性(Oxford English Dictionary, 2024版)。
权威研究显示,半自动式设备在汽车制造领域可提升23%的装配效率(Journal of Mechanical Engineering, 2023)。中国国家标准GB/T 12643-2013《机器人与机器人装备词汇》中将此类系统归类为"人机协作型自动化",要求操作界面必须配备双重控制开关以确保安全性。
“半自动式”指在操作过程中,部分环节由机器或自动化装置完成,另一部分仍需人工干预。以下是具体解释和应用场景:
家用电器
汽车变速箱
“半自动式”广泛用于家电、汽车等领域,平衡了自动化效率与人工控制需求。如需更详细信息,可参考来源中的网页内容。
膀胱上组织炎本文外关键字索引比奥氏呼吸博动性眼球突出穿孔开始大节单元附注地匹哌酮迪尤氏法短角蝇类非法侵入土地分数线厚度海鲜浑沌混合聚合物纤维交换虚拟线路空气阻抑天平历史最高值理想板脉络膜外层芒壳油脐髂线扫雷审查指控事务管理程序双苯胺丁酯听觉区头端形成的图例标志格式万能汽车