高放射性水平废物英文解释翻译、高放射性水平废物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 high-level waste

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

放射的英语翻译：

emanate from; emit; radiate; ray; shed
【化】 emit; radiate; radiation
【医】 actino-; radiate; radiation; radio-

水平的英语翻译：

level; standard
【计】 H; horizontal
【化】 level
【医】 level
【经】 level

废物的英语翻译：

rubbish; trash; waste; garbage; a pile of shit; crap; good-for-nothing; truck
【化】 spent residue; wastage; waste(matter); waster
【医】 offal
【经】 refuse matter; wastage; waste

专业解析

高放射性水平废物（High-Level Radioactive Waste, HLW）是指核能发电、核燃料再处理或军事核活动中产生的具有极强放射性和长期危害性的废弃物。这类废物主要包含铀、钚等重元素裂变产物及超铀元素，其辐射强度可达到每秒数百万贝克勒尔（Bq），且半衰期长达数千年至数十万年。

核心特征与组成

放射性强：HLW含有大量长寿命放射性核素，如铯-137（半衰期30.2年）和锶-90（半衰期28.8年），部分超铀元素（如钚-239）半衰期可达2.4万年。
热生成性：衰变过程中释放显著热量，需通过被动冷却系统处理以避免容器熔毁。
化学毒性：放射性核素易通过水循环或空气扩散进入生物链，增加致癌风险。

国际处置标准

目前公认的安全处置方案为深地质处置，将废物固化于玻璃或陶瓷基质后封存在地下500-1000米的稳定岩层中。芬兰的Onkalo处置库（2024年投用）是首个实现该技术的设施，设计安全期达10万年。中国规划在甘肃北山建设类似设施，预计2030年代完成技术验证。

权威定义参考

国际原子能机构（IAEA）在《放射性废物分类标准》（GSG-1）中将HLW定义为“需永久隔离生物圈的放射性物质”；美国核管理委员会（NRC）10 CFR Part 60进一步要求其封装体需能抵御万年尺度地质变动。

网络扩展解释

高放射性水平废物（High-Level Radioactive Waste, HLW）是指核能利用过程中产生的放射性极强、需特殊防护的废弃物。以下是详细解释：

1.定义与特性

高放射性水平废物全称为高水平放射性废物，其核心特征是：

放射性浓度/比活度高：中国标准规定，液体废物放射性浓度超过$4×10^{10} text{贝可/升}$，固体废物超过$4×10^{11} text{贝可/千克}$。
释热量大：释热率需高于$2 text{千瓦/米}$。
长半衰期核素：含铀-238、钚-239等半衰期长达数万年甚至数十万年的核素。

2.主要来源

核燃料循环：乏燃料后处理产生的高放废液及其固化体。
直接处置的乏燃料：未经过后处理的核电站使用过的核燃料。

3.分类标准

根据国际原子能机构（IAEA）和中国标准：

长寿命废物：半衰期超过30年（如钚-239）。
中短寿命废物：半衰期在数十年至数百年（如铯-137）或更短（如钴-60）。

4.处理与处置

固化处理：将废液转化为玻璃或陶瓷固化体，降低泄漏风险。
深地质处置：埋藏于地下500-1000米的稳定地质层中，隔离时间需上万年。

5.危害与占比

仅占核废物体积的1%，但放射性占总量的95%以上。
若泄漏可能长期污染环境，需严格管理。

如需更完整的法规或技术细节，可参考《放射性废物安全管理条例》或国际原子能机构文件。