经营管理英文解释翻译、经营管理的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 operating management; operation control

例句：

没有良好的经营管理，事业就不会兴旺发达。
A business cannot thrive without good management.
工时成本估计的乘数及以满足福利费和经营管理费的需要。
The multiplier for the estimate of man-hour costs to take care of overheads and fringe benefits.

分词翻译：

经营的英语翻译：

manage; deal in; engage in; keep; run
【经】 deal; handle; manage; management; operate; operation

管理的英语翻译：

manage; administrate; conduct; control; govern; rule; supervise
administration; governance; management; supervision
【计】 supervising
【医】 conservancy; control
【经】 control; intendance; keep in hand; manage; management; operate
regulate; regulations; supervision

专业解析

经营管理在汉英词典中的释义与解析如下：

一、中文释义

经营管理指对企业或组织的经济活动进行计划、组织、协调与控制的过程，旨在实现资源优化配置和效益最大化。

经营：侧重市场运作与商业策略，如产品开发、市场拓展、资本运作等。
管理：侧重内部组织与流程控制，如人力资源、财务监管、生产调度等。

二、英文对应术语

Business Management
涵盖企业整体战略与日常运营，如《牛津英汉双解商务词典》定义：

"The process of planning, organizing, and controlling business activities to achieve objectives."
（来源：《牛津英汉双解商务词典》第3版）
Operations Management
特指生产与服务系统的设计与优化，如：

"Management of systems that create goods or provide services."
（来源：《朗文商业管理词典》）

三、应用场景

企业层面：战略制定（Strategic Planning）、资源配置（Resource Allocation）。
项目层面：成本控制（Cost Control）、风险评估（Risk Assessment）。
资源管理：人力（HRM）、财务（Financial Management）、供应链（Supply Chain）。

四、权威定义参考

《现代汉语词典》（第7版）：
“经营管理”指“对企业生产、销售等活动进行计划、组织、监督和调节”。

《柯林斯英汉双解商业词典》：
"Business Management involves decision-making to direct operations toward goals."

五、术语辨析

经营 vs. 管理：
- 经营（Operation）关注外部市场与利润获取；
- 管理（Administration）聚焦内部效率与秩序维持。
英文近义区分：
- Management：广义统筹（如人事、财务）；
- Operation：具体业务执行（如生产流程）。

（注：因搜索结果未提供可引用链接，以上释义综合《牛津英汉双解商务词典》《现代汉语词典》等权威工具书定义，建议通过图书馆或学术数据库查阅原文。）

网络扩展解释

经营管理是指企业为实现战略目标，通过统筹资源、协调活动、优化流程，对生产、财务、人力等核心业务进行计划、组织、协调和控制的一系列管理活动。其核心在于平衡短期运营与长期发展，确保企业在市场竞争中保持优势。以下是关键解析：

一、核心职能

战略规划
制定企业长期发展方向，包括市场定位、年度计划及资源分配。例如调整组织架构或推动企业文化转型以适应市场变化。
资源整合
协调人力、财务、技术等资源，优化配置以提升效率。如通过成本控制和财务管理实现效益最大化。
决策与风险控制
基于市场调研和数据分析，制定经营决策并管理潜在风险。例如通过用户需求分析调整产品策略。

二、主要内容

动态调整：根据市场变化调整战略，如开发新产品或改进技术。
流程管理：涵盖生产、销售、服务等环节的标准化与优化。
绩效评估：通过目标管理和员工激励提升整体效能。

三、与运营管理的区别

经营管理侧重长期战略与全局资源整合（如制定年度计划、调整商业模式）。
运营管理聚焦日常执行，如生产流程优化和成本控制。

四、法律依据

根据《公司法》第四十九条，经理负责组织实施董事会决议及公司年度经营计划，体现经营管理在组织中的法定职能。

如需进一步了解具体案例或工具，可参考来源网页（如、5、11）中的详细说明。