高唱英文解释翻译、高唱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

call out loudly for; sing loudly; troll

分词翻译：

高的英语翻译：

high; high-priced; lofty; loud; tall
【医】 homo-; hyper-; hypsi-; hypso-; per-

唱的英语翻译：

sing

专业解析

高唱在汉语中是一个多义词组，其含义需结合具体语境理解，主要可分为以下两类：

一、字面含义：高声歌唱

指用洪亮的声音演唱歌曲或戏曲，强调声音的强度和穿透力。

英文对应词：

Sing loudly/enthusiastically（高声/热情演唱）
Belt out（尤指充满力量地演唱）

例证：

他在庆典上高唱爱国歌曲，感染了全场观众。
He belted out patriotic songs at the ceremony, moving the entire audience.

二、比喻含义：激昂宣扬

引申为公开、热烈地倡导某种主张或精神，带有积极的情感色彩。

英文对应词：

Champion（积极拥护）
Advocate fervently（热烈倡导）

例证：

青年们高唱自由与平等的理念，推动社会变革。
Young people championed the ideals of freedom and equality, driving social change.

文学引用：

杜甫《赠花卿》中“此曲只应天上有，人间能得几回闻”暗含对“高唱”超凡艺术性的赞叹，体现声音与精神的交融（《全唐诗》卷226）。

权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版）：商务印书馆，2016年。
《牛津汉英词典》：牛津大学出版社，2010年。
《全唐诗》：中华书局，1960年整理版。

（注：因未提供可引用网页链接，此处仅标注文献来源。）

网络扩展解释

“高唱”是一个汉语词汇，主要有以下两层含义：

1.高声歌唱或大声喊叫

指用响亮的声音歌唱或呼喊，常用于表达激昂的情绪或强调某种主张。例如：

“战士们高唱凯歌胜利归来”；
“他们一面高唱‘和平’，一面疯狂备战”。
这一含义在现代汉语中使用频率较高，常见于描述集体活动（如合唱、口号）或情感强烈的场景。

2.指格调高绝的诗歌

古代文学中，“高唱”也用于形容意境高雅、风格独特的诗歌作品。例如：

晋代陆机在《演连珠》中提到“绝节高唱，非凡耳所悲”，强调诗歌的超凡脱俗。
此义项在现代使用较少，更多出现在古典文学赏析中。

补充说明

反义词：低吟（低声吟唱）。
用法示例：
- 法国队“高唱入云”的胜利呼声（形容声势浩大）；
- 国旗下“高唱《国歌》”的庄重场景。

如需更多例句或详细出处，可参考沪江在线词典（）或古典文献（如《演连珠》）。