混凝土沉锤英文解释翻译、混凝土沉锤的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 concrete sinker

concrete
【化】 concrete
【医】 concrete

deep; heavy; sink
【医】 sink

hammer; hammer into shape
【化】 hammer
【医】 hammer; mallet

混凝土沉锤（Concrete Drop Hammer）是一种在基础工程中用于沉桩的重型施工设备，其核心功能是通过提升并释放预制混凝土块（锤体），利用重力势能产生的冲击力将桩打入地层。以下是其详细解释及汉英对照要点：

汉语释义
混凝土沉锤由预制混凝土块（锤头）和提升架组成，通过卷扬机提升锤体至预定高度后自由下落，冲击桩顶实现沉桩。适用于黏土、砂土等软质地层的桩基施工。

（来源：中国土木工程学会《岩土工程术语标准》）
英语对应术语
Concrete Drop Hammer

A pile-driving equipment that utilizes a lifted concrete block (hammer) dropped freely to impact the pile head, converting gravitational potential energy into kinetic energy for driving piles into the ground.

（来源：International Journal of Geotechnical Engineering）

适用场景
- 软土地基的摩擦桩施工（如码头桩、建筑桩基）
- 低噪声、低振动要求的城区项目（相比柴油锤）
  （来源：美国土木工程师协会ASCE《基础工程手册》）
技术局限性
- 效率低于液压锤或振动锤，不适用于硬岩地层
- 锤体易碎裂，需频繁检修维护。

“混凝土沉锤”是一个组合词，需要拆解为“混凝土”和“沉锤”两部分理解，并需结合具体应用场景进行解释：

混凝土
指由水泥、砂、石子和水按比例混合制成的建筑材料，具有高强度和耐久性，广泛用于工程建设。
沉锤
是“沉锤法”中使用的工具，指密度远大于液体的重物（如金属块），用于辅助测量密度较小物体的体积或密度。其原理是通过沉锤的重量将被测物体完全浸入液体中，从而通过浮力计算相关参数。

组合含义
“混凝土沉锤”可能指以混凝土制成的沉锤工具，常见于工程或实验中。例如：

需注意，该词并非标准术语，具体含义需结合上下文。若涉及测量方法，可参考沉锤法的操作步骤：先测物体在空气中的重量，再通过沉锤分步浸入液体计算浮力。