赶锥英文解释翻译、赶锥的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 screw wrench

分词翻译：

赶的英语翻译：

catch up with; drive; happen to; hurry through; overtake; rush for

锥的英语翻译：

awl; prick; wimble
【医】 cone; drill

专业解析

"赶锥"是汉语中对螺丝刀（screwdriver）的旧称，属于工具类词汇的专业表述。该词由"赶"（驱动）和"锥"（尖端工具）构成复合词，生动体现了工具通过旋转运动紧固螺丝的工作原理。根据《现代汉语规范词典》（第三版），其标准英文对应词为"screwdriver"，指代"用来拧转螺钉的手工具，尖端有十字、一字等不同形状"。

在技术文献中，该术语常见于机械制造领域的历史文献，如1958年机械工业出版社《五金工具手册》详细记载："赶锥按刀头形制分为平口与梅花两种，需配合螺丝帽槽规格选用"。当代标准化文件已统一使用"螺丝刀"作为规范术语，但"赶锥"仍在部分方言区及传统工匠群体中沿用。

词源学考证显示（《汉语工具器械名词考释》），该词最早可追溯至晚清洋务运动时期，随着西方机械零件的引入，工匠根据工具使用时的"追赶"螺丝旋转动作创造此称。英语对应词"screwdriver"则源自15世纪欧洲螺丝紧固技术的发明，印证了东西方工具演化史的殊途同归。

网络扩展解释

“赶锥”是一个工具类词汇，具体解释如下：

基本释义
赶锥（拼音：gǎn zhuī）指一种用于拧转螺丝钉的手工工具，即日常生活中常见的“螺丝刀”或“起子”。它的主要功能是通过旋转螺丝钉的凹槽，实现紧固或拆卸操作。
别称与用途
该词在不同地区或语境中也被称为“改锥”“螺丝刀”“起子”，常用于木工、机械维修等领域，是基础工具之一。
字义分解
- 赶：原意为“追赶”或“尽快完成”，此处可能引申为“快速调整、操作”的动作特性。
- 锥：指一端尖锐的器具，强调工具头部形状（如一字、十字等）。
补充说明
尽管“赶锥”一词在部分地区使用，但现代更通用的名称是“螺丝刀”。其英文对应词为“screw driver”。

如需进一步了解工具分类或使用场景，可参考机械维修类资料。