月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

干性胸膜炎英文解释翻译、干性胸膜炎的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 adhesive pleurisy; dry pleurisy; fibrinous pleurisy

分词翻译:

干的英语翻译:

do; work; able; dry; empty; for nothing; main part; trunk; offend; strike
【医】 caudex; scapus; shaft; stem; truncus; trunk

胸膜炎的英语翻译:

pleurisy
【医】 pleurisy; pleuritis

专业解析

干性胸膜炎(Dry Pleurisy)是胸膜炎症的一种亚型,主要表现为胸膜表面纤维蛋白渗出、粘连,但无显著胸腔积液。其英文术语“Dry Pleurisy”强调疾病过程中缺乏液体蓄积的特征,医学文献中也称“Fibrinous Pleurisy”(纤维蛋白性胸膜炎)。

病理与临床表现

  1. 病理机制:干性胸膜炎由胸膜受刺激引发,常见病因包括细菌/病毒感染(如肺结核)、肺栓塞或结缔组织病。炎症反应导致胸膜增厚,纤维蛋白沉积形成“毛玻璃样”粗糙面。
  2. 典型症状:
    • 胸痛:尖锐性刺痛,深呼吸或咳嗽时加剧
    • 摩擦音:听诊可闻及胸膜摩擦音(类似皮革摩擦声)
    • 低热及干咳(伴随原发疾病)。

诊断与治疗

  1. 诊断标准:
    • 影像学检查:X线或CT显示胸膜增厚但无积液
    • 实验室检测:C反应蛋白升高、血沉加快
    • 胸膜活检(疑似结核或肿瘤时)。
  2. 治疗方案:
    • 抗炎药物(如非甾体抗炎药)缓解疼痛
    • 病因治疗(如抗结核药物、抗生素)
    • 胸带固定减少呼吸运动摩擦。

权威参考来源

网络扩展解释

干性胸膜炎是胸膜(覆盖肺部和胸腔内壁的薄膜)的炎症反应,其核心特征为胸膜腔内无积液或仅有极少量纤维蛋白渗出。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、定义与病理机制

干性胸膜炎又称纤维性胸膜炎,主要表现为胸膜壁层与脏层之间的炎症反应,但无大量液体渗出。常见病因包括:

  1. 感染:结核杆菌(最常见,多由肺结核扩散引起)、细菌、病毒、支原体等;
  2. 其他因素:创伤、肿瘤或自身免疫性疾病导致的胸膜免疫反应。

病理表现为胸膜充血、水肿,表面附着纤维蛋白渗出物,导致胸膜增厚粗糙,可能遗留粘连。


二、典型症状

  1. 胸痛:剧烈针刺样疼痛,深呼吸、咳嗽时加重,常位于腋下或胸侧部,可放射至肩部或腹部;
  2. 呼吸受限:因疼痛导致浅快呼吸,患侧卧位可缓解;
  3. 伴随症状:低至中度发热、干咳、乏力等;
  4. 体征:听诊可闻及胸膜摩擦音,按压患处疼痛明显。

三、诊断与治疗


四、预后与注意事项

部分患者可能自愈,但多数可能进展为湿性胸膜炎(出现积液)或遗留胸膜粘连。早期规范治疗可降低并发症风险,结核性患者需完成全程抗结核治疗以防复发。

如需进一步了解检查或用药细节,可参考来源:(大众医疗)、(医联媒体)。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

暗期修复半月裂孔臂肿不重视财产登记员超视生物类赤型异构体磁性的粗体字母打印机子系统碘克沙酸光束电晶体后序遍历基本原理进度时间表绝缘导管狂躁敛缝鲤油美洲国际法名义诺罗丁前臂背侧区强优先却之不恭醣量测定法铜酸钡统治者投机买进