公鸟英文解释翻译、公鸟的近义词、反义词、例句

英语翻译：

cock

fair; general; impartial; public; public affairs
【机】 male

bird; fowl; jay

"公鸟"是汉语中对成年雄性鸟类的生物学称谓，指具有雄性生殖器官、能够参与繁殖活动的鸟类个体。在鸟类学术语体系中，公鸟对应的英文翻译为"male bird"或"cock"（特指家禽类雄鸟）。

从动物行为学角度分析，公鸟普遍具有以下生物学特征：

根据《现代汉语规范词典》第3版，该词条在语义场中与"母鸟"构成二元对立关系。在英语翻译实践中需注意语境差异，如"cockatoo"特指凤头鹦鹉属物种，不可与泛指的公鸟概念混淆。

中国鸟类学会官网的术语数据库显示，在科学文献中更倾向使用"雄鸟"作为标准学术用语，"公鸟"则多用于日常口语和科普场景。这种语用差异在汉英互译时需特别关注，避免产生语体风格错位。

根据您的查询，“公鸟”一词可能存在表述偏差。现有资料中未明确收录该词条，但结合搜索结果和相关语言习惯，可进行如下解释：

基础释义：
- 若您实际查询的是「公鸡」，其拼音为gōngjī（注音：ㄍㄨㄥㄐㄧ），指雄性鸡类，属于常见家禽，翅膀短小无法高飞，以啼鸣报晓著称。
构词逻辑：
- 汉语中，“公”常用于表示雄性动物，如“公狗”“公牛”。类推可知，“公鸟”可能泛指雄性鸟类，但该组合并非规范术语。实际使用时需具体指明鸟类品种，如“雄鹰”“公鸭”等。
文化背景：
- 公鸡（而非“公鸟”）在法国文化中具有特殊地位，因其英勇、顽强的特质被选为国鸟。

若您想了解其他鸟类雄性的特定名称，请补充具体鸟种信息。对于不确定的词汇，建议通过权威词典（如《现代汉语词典》）进一步验证。