大道英文解释翻译、大道的近义词、反义词、例句

英语翻译：

highway; thoroughfare

例句：

四条林荫大道从那广场向四方延伸。
Four avenues radiate from the square.
住在通衢大道上的最大缺点就是噪声不断。
The great drawback to living on a main road is the constant noise.
八条大道从广场呈辐射形伸展出去。
Eight roads radiate from the square.
条条大道通罗马。
All roads lead to Rome.

分词翻译：

大的英语翻译：

big; great; large
【医】 macro-; magnum; makro-; megalo-

道的英语翻译：

path; road; doctrine; Tao; say; talk; way; method
【医】 canal; canales; canalis; meatus; passage; path; pathway; tract; tractus
viae

网络扩展解释

“大道”是一个多维度且内涵丰富的汉语词汇，其含义可从以下层面解析：

一、基本含义

字面解释
指宽阔的道路，如《列子·说符》中“大道以多歧亡羊”，班昭《东征赋》中“遵通衢之大道兮”均描述此意。现代用法中也可比喻国家或人生的发展方向，例如“康庄大道”。
反义词对比
与“歧途”“小路”等形成对比，强调方向的正确性与广阔性。

二、核心思想内涵

儒家视角
在《礼记·礼运》中，“大道之行也，天下为公”指最高的治世原则，即通过伦理纲常构建理想社会（如“大同”），强调仁义礼智信等道德准则。
道家哲学
道家将“大道”视为宇宙本源与自然法则，如《道德经》中“道法自然”，认为大道是万物运行的规律，主张顺应自然而非人为干预。

三、扩展含义

自然法则：如“大道至简”，指复杂现象背后的本质规律。
传播途径：蒋子龙曾用“小道快于大道”比喻信息传播的正规与非正规渠道。
宗教与玄学：部分文献中引申为“成仙之道”或高深修为的代称。

四、外文对照

英语：road, avenue, thoroughfare（如“main road”）。
法语：grande route（宽阔道路）或象征性表达“la voie radieuse”（光明之路）。

如需更详细文献考据，可参考《列子》《礼记》等古籍原文，或查阅权威词典如搜狗百科、沪江词典。

网络扩展解释二

大道

大道（dà dào）是汉语词汇，指的是至高无上的道德准则和宇宙的本源，也被用作广义上道德的代称。

英语解释翻译

The English translation of "大道" is "the great way". It refers to the supreme moral guideline and the source of the universe, and it also represents a moral code in general.

英文读音

The pronunciation of "大道" in English is "da dao".

英文的用法

The term "the great way" can be used to refer to the path of the righteous. It is also commonly used in Taoist and Confucian philosophy to denote the ultimate Tao or principle that underlies all being.

英文例句

Example sentences:

The great way does not discriminate between good and evil. (大道无形，有情则存)
He who follows the great way will be exalted. (随大道而行，必得尊荣)

英文近义词

Synonyms of "the great way" include "the right path", "the path of righteousness", and "the way of virtue".

英文反义词

The antonyms of "the great way" include "the wrong path", "the path of evil", and "the way of sin".

英文单词常用度

The term "the great way" is not a commonly used phrase in English. It is mainly used in the context of Taoist and Confucian philosophy.