机电的英文解释翻译、机电的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 electromechanical

分词翻译：

机的英语翻译：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【医】 machine

电的英语翻译：

electricity
【计】 telewriting
【化】 electricity
【医】 Elec.; electricity; electro-; galvano-

专业解析

"机电的"是一个汉语形容词，用于描述与机械工程和电子工程相结合的领域、技术或设备。它强调机械系统和电子控制、电力驱动或信息处理技术的融合。

从汉英词典的角度，其核心含义和对应英文可解释如下：

基本含义与构词：
- "机电" 由 "机"（机械）和 "电"（电子、电气）组合而成。
- "的" 是形容词后缀，表示"与...相关的"、"属于...的"。
- 因此，"机电的" 直接意指"与机械和电子（电气）相关的" 或"属于机械电子领域的"。
- 对应英文：Electromechanical。这是最常用、最直接的对应词。它精确地表达了机械部件与电气/电子部件或系统相结合的概念。例如："机电设备" -> "Electromechanical equipment"；"机电系统" -> "Electromechanical system"。
专业领域定义：
- 在工程和技术领域，"机电的" 特指涉及利用电子技术（包括电力电子、控制理论、计算机技术）来控制机械系统，或利用机械结构来实现电子功能的技术分支。
- 它涵盖了从简单的电动开关（如继电器）到复杂的机器人、自动化生产线、数控机床等广泛的技术和设备。
- 对应英文：Mechatronic (机电一体化的)。虽然 "mechatronic" 是一个相对较新的术语（融合了 Mechanics 和 Electronics），但它更强调机械、电子、控制、计算机等多学科的深度集成与协同，是现代"机电的"概念的高级发展形式。例如："机电一体化技术" -> "Mechatronic technology"。
应用场景：
- "机电的" 常用于描述那些既包含运动部件（机械部分），又依赖电力驱动、电子信号控制或信息处理（电子部分）的产品、系统或技术。
- 典型应用包括：电机、发电机、传感器与执行器、自动化设备、机器人、家用电器（如洗衣机、冰箱压缩机）、汽车系统（如ABS、电动助力转向）等。
- 对应英文：Electromechanical 或Mechatronic (根据具体集成程度)。例如："机电产品" -> "Electromechanical products"；"机电工程师" -> "Mechatronics engineer" (更常见) 或 "Electromechanical engineer"。

总结核心英文对应词：

中文术语	最常用英文对应	更专业的英文对应	说明
机电的	Electromechanical	Mechatronic	"Electromechanical" 是基础且广泛使用的术语；"Mechatronic" 强调现代高度集成的机电系统。

权威来源参考：

《汉英综合大词典》：该词典是权威的综合性汉英词典，收录了"机电"及其相关词汇的英文翻译，明确将"机电的"对应为 "electromechanical"。 (注：因搜索结果限制，无法提供具体在线链接，但该词典由知名出版社如外研社、译文社等出版，是公认的权威工具书)。
专业工程词典/百科 (如Wikipedia)：在工程领域，"Electromechanics" 和 "Mechatronics" 是定义清晰的专业术语。例如，维基百科的 "Mechatronics" 词条详细阐述了其作为机械工程、电子工程、计算机工程、系统工程和控制工程交叉学科的定义。 (来源：Wikipedia - Mechatronics)。

网络扩展解释

机电是“机械”与“电力/电子”结合的综合性概念，具体可从以下四方面理解：

一、基础定义

机电是机械技术与电力、电子技术的统称，涵盖机械本体与电力设备的设计、制造及应用。例如机电设备（如自动化生产线）、机电部门（如企业技术科室）等。

二、技术组成

机电一体化（Mechatronics）是其核心发展方向，融合了：

机械技术：包括机械结构、传动系统等基础；
电子与自动化：如传感器、控制器、执行器；
计算机技术：涉及算法编程、人工智能辅助设计。

三、应用领域

广泛应用于工业制造（如数控机床）、航空航天（飞行控制系统）、智能家居（温控设备）及医疗设备（MRI仪器）等领域。

四、学科与教育

作为专业名称，机电指机械电子工程，属工学类本科专业，培养机械与电子交叉领域的技术人才，课程涵盖机械设计、电路原理、自动控制等。

补充说明：机电概念起源于20世纪70年代日本提出的“机电一体化”，随着计算机技术发展，逐步演变为多学科交叉的现代工程技术体系。