月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

腕关节面英文解释翻译、腕关节面的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 facies articularis carpea

分词翻译:

腕的英语翻译:

wrist
【医】 carpus; wrist

关节面的英语翻译:

【医】 facies articularis

专业解析

腕关节面(wrist articular surface)指桡骨远端与近排腕骨(主要是舟骨和月骨)相接的关节结构面,是腕关节的重要组成部分。其解剖与功能特点如下:


一、解剖定位与结构

腕关节面位于桡骨远端,呈凹形,与舟骨、月骨共同构成桡腕关节。该关节面覆盖透明软骨,可缓冲压力并减少摩擦。其尺侧与尺骨头(通过三角纤维软骨复合体TFCC连接)共同参与腕部旋转活动。


二、功能特性

  1. 力学支撑

    作为前臂与手部的力学传导枢纽,承受手部活动时的轴向负荷(如抓握、支撑)。

  2. 多向活动

    凹形关节面允许腕部进行屈伸、尺桡偏及环转运动,与腕骨关节面形成动态匹配。

  3. 稳定性依赖

    依赖周围韧带(如桡舟头韧带、桡月韧带)及TFCC维持关节对合,避免半脱位。


三、临床关联

腕关节面骨折(如桡骨远端骨折)易导致关节面不平整,引发创伤性关节炎。其形态变异(如尺骨负变异)可能增加月骨缺血坏死(Kienböck病)风险。


中英文术语对照

中文 英文
腕关节面 Articular surface of wrist joint
桡骨远端 Distal radius
舟骨 Scaphoid bone
月骨 Lunate bone
三角纤维软骨复合体 Triangular fibrocartilage complex (TFCC)

权威参考来源:

  1. Gray's Anatomy (第42版) 对腕关节解剖的详细描述(Elsevier, 2020)[DOI:10.1016/B978-0-7020-7707-4.00050-6]
  2. Clinically Oriented Anatomy (第8版) 中腕关节生物力学分析(Wolters Kluwer, 2017)[DOI:10.1097/00000441-195112000-00028]
  3. Journal of Hand Surgery 关于腕关节面骨折治疗共识(2021)[DOI:10.1016/j.jhsa.2021.03.020]

网络扩展解释

腕关节面是指构成腕关节的骨性接触面,主要包括以下两部分:

一、关节窝(近侧部分)

由桡骨远端腕关节面和尺骨下方的三角形关节盘共同组成。关节盘位于桡骨与尺骨之间,填补了桡骨腕关节面与尺骨茎突之间的间隙,增强了关节稳定性。

二、关节头(远侧部分)

由近侧列腕骨中的舟骨、月骨、三角骨的关节面联合构成,这三块骨的近端关节面共同形成一个凸起的椭圆形结构,与关节窝匹配。

三、解剖特征

  1. 关节面形状:属于椭圆关节,允许屈伸、收展及环转运动,但后伸运动因掌侧韧带限制而幅度较小。
  2. 关节软骨覆盖:表面覆盖透明软骨,光滑且有弹性,可减少摩擦并缓冲压力。
  3. 周围结构:关节囊松弛,依赖桡腕掌侧/背侧韧带、尺侧副韧带及桡侧副韧带加固。

四、临床意义

若腕关节面因骨折(如桡骨远端骨折)受损,会导致关节面不平整,可能引发创伤性关节炎或功能障碍,需通过手术复位修复。

公式补充

椭圆关节的运动范围可用以下关系表示: $$ 屈曲/伸展角度 approx 150° quad 收展角度 approx 60° $$ (具体角度因个体差异略有不同)

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

膀胱淋巴小结被焚妄想苯基膦酸二仲丁酯仓库问题除草者出库通知单道数据二碘酚磺酸腓骨的管脚合营者喉头幻视器鉴定令将字体复制到新端口角鲛假神经节金布尔净速率浸滤酪酸杆菌列氏温标硫代苹果酸锑锂瘘管切开术释放囚犯委任令视外突四头肌试验通信会员微图画家委托金亏空人