工具车间英文解释翻译、工具车间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 tool shop

分词翻译：

工具的英语翻译：

gear; goods; implement; instrument; means; tackle; tool
【计】 utility
【经】 facility; implement; means; tool

车间的英语翻译：

shop
【经】 plant; work place; workshop

专业解析

在机械制造领域，"工具车间"（Toolroom）指专门负责设计、制造、维护和修理生产过程中所需专用工具、夹具、模具、量具及其他精密设备的车间。其核心功能是保障主生产线的效率与精度。以下是详细解释：

一、核心定义与功能

工具制造中心
工具车间是工厂内专门加工高精度、小批量工装的区域，主要生产切削刀具、冲压模具、装配夹具、测量检具等。这些工具用于支撑大批量生产线的高效运行，例如汽车制造中的焊接夹具或注塑模具。

英文对应术语：Toolroom (或 Tool Room)，强调其作为精密工具制备的核心场所。
技术密集型部门
区别于批量生产车间，工具车间需处理复杂定制化任务，依赖高技能技师操作精密设备（如数控铣床、坐标磨床），对公差控制要求极高（通常达微米级）。

二、典型设备与工作内容

关键设备：万能工具铣床、精密磨床、电火花加工机床（EDM）、三坐标测量机（CMM）
核心任务：
- 模具修复与改造（如注塑模具型腔抛光）
- 定制量规制造（如通止规检测工件尺寸）
- 快速原型制作（通过CNC加工试制零件）

三、行业应用场景

在航空制造业中，工具车间需生产钛合金加工专用夹具；电子行业则依赖其制造SMT贴片机的精密定位治具。该部门直接影响产品良率与新产品导入（NPI）周期。

四、术语辨析

区别于普通机加工车间：工具车间聚焦工装而非终端产品，技术复杂度更高。
英文近义术语：Tool and Die Shop（侧重模具制造），Maintenance Workshop（偏设备维修）。

权威参考来源：

《机械工程手册》（机械工业出版社）工具制造章节

ISO 14649-10 标准关于数控工具车间数据模型定义

SME Tool and Manufacturing Engineers Handbook (链接需访问SME官网验证)
注：部分专业文献链接需通过学术数据库获取，建议用户通过DOI号（如10.1016/j.jmatprotec.202X.XX）在ScienceDirect等平台检索原文。

网络扩展解释

工具车间的详细解释
工具车间是工业企业中专门负责工具制造、维修及管理的生产单位，其核心功能和技术特点如下：

定义与定位
工具车间是企业内部专门进行工具生产、维护和管理的场所，属于生产制造体系的关键组成部分。它通常独立承担工具的研发、制造、维修等任务，确保生产所需的各类工具（如手动工具、电动工具、气动工具等）供应充足且状态良好。
核心特点
- 专业性：需配备专业设备和技术人员，以满足精密加工和维修需求。
- 技术性：涉及复杂工艺流程，如模具设计、热处理等。
- 安全性：需遵循严格的操作规范和管理制度，保障人员和设备安全。
主要功能
- 工具制造：根据生产需求定制或批量生产工具，覆盖从设计到成品的全流程。
- 工具维修：对损坏工具进行修复与保养，延长使用寿命并降低生产成本。
- 工具管理：包括采购、库存、发放及回收等环节，确保工具高效利用。
词源补充
“车间”一词源于工业初期对机器的俗称（如“挡车”“平车”），存放机器的场所因此被称为“车间”。工具车间则是按功能细分的专业化车间类型。

工具车间通过专业化分工，保障企业生产工具的供应与维护，直接影响生产效率和产品质量，是企业技术能力的重要体现。