汞合金充填器英文解释翻译、汞合金充填器的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 amalgam condenser; amalgam plugger

分词翻译：

合的英语翻译：

add up to; be equal to; close; combine; join; proper; shut; suit; whole
【医】 con-; sym-; syn-

金充填的英语翻译：

【医】 aurification

器的英语翻译：

implement; organ; utensil; ware
【医】 apparatus; appliance; crgan; device; organa; organon; organum; vessel

专业解析

汞合金充填器（英文：Amalgam Condenser），在牙科修复领域特指一种用于压实和填充银汞合金材料进入预备好的牙齿窝洞（如龋洞）中的专用器械。其核心功能在于通过施加压力，消除材料内部的空隙，确保充填体达到足够的密度和强度，从而恢复牙齿的形态和功能，并延长修复体的使用寿命。

以下是其详细解释：

术语定义与核心功能
- 汞合金 (Amalgam)：指牙科修复中使用的银汞合金材料，由银、锡、铜等金属粉末与液态汞在调和后发生汞齐化反应形成的可塑性材料，硬化后具有较高的强度和耐磨性。它是传统的后牙充填材料之一。
- 充填器 (Condenser)：在牙科操作中，“充填”指将修复材料填入牙齿缺损部位的过程。“充填器”在此语境下特指“压实器”。汞合金充填器的主要作用并非简单地将材料放入洞内，而是对已初步填入的、尚处于可塑状态的汞合金施加垂直压力，将其紧密压实于窝洞的各个壁和角，特别是点线角处。
- 核心目的：消除材料内部的空隙和气泡，增加修复体的密度，减少微渗漏的风险，提高修复体的抗压强度、边缘封闭性和长期稳定性。
器械结构与操作原理
- 汞合金充填器通常由手柄和工作端组成。
- 工作端 (Nib/Tip)：是直接接触和压实汞合金的部分。其设计特点包括：
  - 小横截面积：通常具有较小的圆形或椭圆形截面，便于将压力集中施加在特定的小区域，实现局部高压力压实。
  - 光滑表面：避免材料粘附在工作端上。
  - 多种尺寸：有不同的直径和形状（如球形、圆柱形、锥形），以适应不同大小和形态的窝洞，特别是能有效压实窝洞的点线角部位。
- 操作方式：牙医将调和好的银汞合金分次送入窝洞后，立即使用汞合金充填器的工作端，以垂直于洞底的方向，施加短促、有力的点压（垂直点压法）。压力需足够大，使材料紧密贴合洞壁，并逐层、分区域进行压实，确保每一层都致密无隙后再添加下一层材料。
临床价值与重要性
- 提高修复体强度：充分的压实显著增加了汞合金修复体的密度和抗压强度，使其能够承受咀嚼力。
- 减少微渗漏：致密的修复体与洞壁贴合更紧密，减少了边缘缝隙，降低了细菌和口腔液体渗入导致继发龋或牙髓刺激的风险。
- 降低修复体断裂风险：消除内部空隙可防止修复体在受力时因内部缺陷而发生断裂。
- 延长修复体寿命：以上因素共同作用，有助于提高银汞合金修复体的临床成功率和使用寿命。
相关工具类型
- 手动充填器：最常用类型，依靠医生手腕力量施加压力。工作端有不同形状和尺寸可供选择。
- 机械（气动/电动）充填器：通过设备产生高频振动或冲击力进行压实，效率更高，但操作技巧要求也高。

参考资料来源：

：口腔修复学专业教材（如《牙体牙髓病学》、《口腔材料学》），中华口腔医学会相关临床操作指南。
：牙科器械制造商产品说明书与技术文档（如Hu-Friedy, Dentsply Sirona等品牌关于Amalgam Condensers的介绍）。
：美国牙科协会（ADA）关于牙科汞合金使用的指南与公告，以及相关临床研究综述（涉及充填技术对修复体性能的影响）。
：牙科院校的操作技能培训手册与标准操作规程（SOP）。

网络扩展解释

汞合金充填器是一种牙科专用器械，主要用于补牙时充填银汞合金材料。以下从多个角度详细解释该工具：

定义与用途
汞合金充填器是口腔科操作中的关键工具，用于将银汞合金材料压实并填充到龋齿窝洞中，帮助恢复牙齿形态和功能。其英文专业名称为“amalgam plugger”。
结构与材料特性
- 头部采用不锈钢材质，经热处理后硬度不低于300HV0.3，确保耐用性。
- 表面经过电镀（铬）处理，分为有光亮（表面粗糙度≤0.4μm）和无光亮（≤0.8μm）两种类型。
- 设计需符合齿型清晰、无毛刺裂纹等标准，以保证操作安全性。
生产标准与质量要求
需符合《YZB/沪3412-06A-2014》标准，包括头柄连接牢固性、耐腐蚀性（通过YY/T0149沸水试验b级）等指标。目前主要由上海医疗器械（集团）有限公司手术器械厂生产。
相关术语说明
- 汞合金（Amalgam）：即银汞合金，含汞、银、锡等金属的混合材料，传统用于牙齿填充。
- 汞合金充填器在早期文献中也被称为“银粉充填器”。

提示：由于银汞合金存在潜在汞暴露风险，现代牙科已逐渐采用树脂等替代材料，但该器械在历史治疗中具有重要地位。