街灯柱英文解释翻译、街灯柱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

lamppost

分词翻译：

街的英语翻译：

street

灯的英语翻译：

lamp; light
【化】 burner
【医】 burner; lamp

柱的英语翻译：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【医】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

专业解析

街灯柱 (jiē dēng zhù) 是城市基础设施中的重要组成部分，其汉英对应词为Street Light Pole 或Lamppost。以下是其详细解释：

一、基础定义与功能

街灯柱指固定安装于道路、广场、街区等公共场所，用于支撑和悬挂照明灯具（即街灯/路灯）的垂直立柱结构。其主要功能是为夜间行人和车辆提供必要的照明，保障公共安全与交通顺畅。区别于单纯的电线杆，街灯柱的核心设计目标是承载照明设备并优化光线分布。

二、结构特征与技术参数

材质与工艺
现代街灯柱多采用钢材（如Q235碳钢）、铝合金或复合材料制成，表面经过热镀锌、喷塑等防腐处理以延长使用寿命。部分历史街区可能保留铸铁或混凝土材质灯柱，兼具功能性与景观价值。

高度与设计标准
根据《城市道路照明设计标准》（CJJ 45-2015），主干道灯柱高度通常为8-12米，次干道6-8米，人行道3-6米。其抗风能力需符合当地气象条件要求，如沿海地区需抵御12级以上台风（来源：中华人民共和国住房和城乡建设部《城市道路照明设计标准》）。

三、社会功能与文化延伸

街灯柱不仅是照明载体，更承担多重公共职能：

安全监控节点：集成治安摄像头、紧急呼叫装置等智慧城市设备（参考：公安部《公共安全视频监控建设指南》）。
城市信息平台：可悬挂路牌、指示标识及公益广告（来源：《城市户外广告设施技术规范》GB 50449）。
文化符号意义：如伦敦黑色铸铁灯柱、巴黎新艺术风格灯柱已成为城市地标，体现地域文化特色（案例来源：英国维多利亚与阿尔伯特博物馆藏品档案）。

四、专业术语对照

中文术语	英文术语	应用场景
街灯柱	Street Light Pole	通用工程术语
路灯杆	Lighting Mast	电力行业规范
单臂灯柱	Cantilever Pole	道路照明设计
中杆照明	Mid-mount Lighting	广场/停车场照明

街灯柱作为城市照明系统的物理载体，其设计融合了工程力学、材料科学与城市规划原则。现代灯柱正从单一照明功能向智慧城市综合节点演进，其技术演进历程反映了公共空间管理理念的升级（来源：中国城市规划设计研究院《智慧路灯建设白皮书》）。

网络扩展解释

“街灯柱”指安装在街道、港口等公共场所用于支撑照明设备（如路灯）的立柱结构。以下是详细解释：

一、定义与基本功能

核心定义
街灯柱是支撑路灯或其他户外照明设备的垂直立柱，通常由金属、木材等材料制成，高度可达数米。其核心功能是固定光源并提供稳定照明范围，常见于街道、广场等公共区域。
与“街灯”的关系
“街灯”指路灯本身，而“街灯柱”是支撑路灯的结构部分。例如，汉典明确将灯柱定义为“街头、港口等地装有照明设备的柱子”。

二、结构与技术特点

材料与设计
传统街灯柱多采用金属（如铸铁、钢材）或混凝土，现代设计可能结合轻量化合金。部分新型灯柱内置数码电路，通过控制器调节颜色和灯光模式。
照明技术优化
为提高能效，部分灯柱采用大角度LED光源，无需透镜即可实现360°全角度发光，兼具高亮度、低能耗和长寿命特点。

三、应用与扩展功能

公共照明场景
街灯柱是城市基础设施的重要组成部分，用于保障夜间道路安全和公共区域照明。例如，网页提到“路灯涉及照明技术，适用于街道路灯”。
文化与社会意义
街灯柱常作为城市景观元素，其设计可能融入艺术风格。例句中描述“圆球状街灯像放大的珍珠”，体现了美学与功能的结合。

四、其他相关术语

英文对应词：lamppost，直译为“路灯柱”或“街灯柱”。
历史与演变：早期街灯柱需人工点灯，现代则普遍采用电力与智能控制系统。

如需进一步了解技术参数或设计案例，可参考、2、5等来源的详细说明。