就绪状态字英文解释翻译、就绪状态字的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 ready status; ready status word

分词翻译：

就的英语翻译：

accomplish; already; as much as; at once; come near; move towards; only
undertake; with regard to

绪的英语翻译：

mood; task; thread

状态字的英语翻译：

【计】 status word; SW

专业解析

在计算机科学与电子工程领域，"就绪状态字"（Ready Status Word）是描述设备或系统当前准备状态的二进制标识符集合。该术语对应的英文翻译为"Status Ready Flag"或"Device Status Register"，常见于硬件接口协议与操作系统调度机制中。

根据IEEE 802.3通信协议标准，就绪状态字包含多个位字段，每个二进制位对应特定功能模块的可用性状态。例如第0位通常表示电源就绪（Power Ready），第1位标识数据缓存区状态（Buffer Ready），第2位用于中断响应确认（Interrupt Acknowledge）。这种位域式结构允许系统通过位运算快速检测设备状态。

在操作系统内核设计中，Linux进程调度器使用TASK_READY标志表示进程已获得执行所需资源，该状态字存储在进程控制块（PCB）的status字段。类似的实现可见于Windows内核的KTHREAD结构体，其Ready状态位决定线程是否可被加入执行队列。

工业自动化领域中的IEC 61131-3标准规定，可编程逻辑控制器（PLC）通过状态字实现设备握手协议。例如在Modbus通信中，功能码04读取的输入寄存器包含设备就绪状态信息，主站设备需检测相应状态位后才可发起数据交换。

网络扩展解释

“就绪状态字”在不同领域有特定含义，以下是综合解释：

一、OBD系统（车载诊断系统）中的就绪状态字

在车辆排放控制领域，“就绪状态字”用于表示车载诊断系统（OBD）对各个排放相关监测项目的完成状态。具体表现为：

定义：每个监测项目（如氧传感器、催化转化器等）对应一个二进制状态位，组合成“状态字”。例如，某位为“1”表示已完成诊断，为“0”则表示未完成。
作用：车辆在清除故障码后需行驶一段距离，系统会自动运行各监测程序。当所有必要监测完成时，状态字会被标记为“已完成”，否则视为未就绪，导致年检不合格。
标准依据：根据《轻型汽车车载诊断OBD系统管理技术规范》，就绪状态需符合生态环境部的排放监测要求。

二、操作系统中的就绪状态

在计算机领域，“就绪状态”指进程已满足运行条件（如CPU、内存资源就绪），等待系统调度的状态。此时“状态字”可能包含进程优先级、资源占用情况等信息，用于操作系统调度决策。

三、通用含义

“就绪”一词本身指事物已准备妥当，例如“准备就绪”表示所有安排已完成。在技术语境中，“状态字”通常指用二进制或编码形式表示系统各部分状态的集合。

OBD系统：状态字是排放监测完成情况的标识，直接影响车辆年检结果。
计算机系统：状态字反映进程资源就绪情况，用于调度管理。
日常用语：泛指事物已安排妥当，可进入下一阶段。