肱骨外上踝炎英文解释翻译、肱骨外上踝炎的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 external humeral epicondylitis

【医】 epicondylus extensorius; epicondylus lateralis humeri

burning hot; inflammation
【医】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

肱骨外上髁炎（Lateral Epicondylitis）是前臂伸肌肌腱在肱骨外上髁附着点的慢性损伤性炎症，英文直译为"lateral epicondylitis"，俗称"网球肘"。该疾病主要表现为肘关节外侧疼痛和握力下降，症状常因重复性手腕伸展动作诱发。

从解剖学角度，肱骨外上髁是前臂伸肌群（包括桡侧腕短伸肌、指总伸肌等）的肌腱附着点。长期过度使用会导致肌腱出现微观撕裂，引发无菌性炎症反应。美国国立卫生研究院（NIH）指出，90%的病例属于劳损性病变，与职业特性密切相关，常见于网球运动员、厨师、木工等需反复屈伸腕部的职业群体。

临床诊断依据包括Mill's试验（被动伸腕诱发疼痛）和Cozen's试验（抗阻伸腕疼痛加剧）。影像学检查中，高频超声可显示肌腱增厚及内部低回声区，MRI则能更精准识别肌腱变性程度。根据《英国运动医学杂志》临床指南，典型病例无需影像学检查即可确诊。

标准治疗方案采用渐进式康复策略：急性期建议PRICE原则（保护、休息、冰敷、加压、抬高），慢性期配合离心力量训练。美国骨科医师学会（AAOS）推荐局部注射治疗需谨慎，仅对保守治疗无效者考虑体外冲击波或手术干预。

肱骨外上髁炎（俗称“网球肘”）是一种因前臂伸肌肌腱反复劳损引发的慢性无菌性炎症，以下为综合解释：

如需更详细诊疗方案，（社区卫生服务中心）或（中国医药信息平台）的专业建议。