"丛生"在汉英词典中的核心释义为形容植物密集生长的状态，对应英文表达包含形容词"overgrown"和动词短语"grow in clusters"。该词存在三层语义延伸：
植物学定义 指多种植物在同一区域无序密集生长，如《牛津高阶英汉双解词典》将"overgrown"解释为"covered with plants that have grown in an uncontrolled way"。例如："The riverbank was overgrown with reeds and wildflowers"（河岸上芦苇与野花丛生）。
医学引申义 在医学文献中常比喻异常组织的群集性增生，如《剑桥学术词典》在病理学词条使用"cluster"描述细胞异常增殖现象："abnormal cell clusters in histological sections"。
社会现象隐喻 《柯林斯英语词典》拓展其社会学用法，用"proliferate"指代负面事物的集中爆发："Problems proliferated in the underdeveloped area"。
汉英表达差异主要体现在：中文"丛生"多含消极语义色彩（如"弊病丛生"），而英文"overgrown"属中性描述。词性转换时需注意及物动词用法差异，汉语可直接接宾语（荆棘丛生），英语需搭配介词（overgrown with thorns）。
牛津学习者词典 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com
剑桥词典 https://dictionary.cambridge.org
柯林斯词典 https://www.collinsdictionary.com
“丛生”是一个汉语词汇，其含义可从以下方面详细解析：
草木聚集生长
指植物密集地生长在一起，常用于描述自然景象。例如：“荆棘丛生的荒原”“桂树丛生兮山之幽”（出自《招隐士》）。
事物同时发生或出现
引申为问题、现象等大量涌现。如“百病丛生”“弊端丛生”。
总结来看，“丛生”既可描述自然界的密集生长状态，也可引申为负面事物的集中爆发，需结合语境理解。如需更多例句或出处，可参考古籍或权威词典。
膀胱镜碎石术被没收者蚕豆苍凉单元逻辑地方的功能材料管弦乐鉴别培养基接触空隙截止替续器静电伏特计克－包二氏综合征空瓮性呼吸音氯化羟苯基汞目标节点脑电图显示内程序计算机碾碎颞中回判决令频谱位准破坏性的软磁盘数据砂模虚筋填补山萝卜科善用左足的声能散射施洗礼筒形轴联结器