公共电话间英文解释翻译、公共电话间的近义词、反义词、例句

英语翻译：

call box; call-box

分词翻译：

公共的英语翻译：

commonality

电话间的英语翻译：

【经】 booth

专业解析

"公共电话间"作为汉英词典条目，其核心定义为设有付费通讯设备的独立封闭空间。根据《牛津高阶英英汉双解词典》第10版，该词对应"public telephone booth"（美式）和"telephone kiosk"（英式），指代带有隔音门、投币/插卡装置及电话机的市政基础设施。《剑桥国际英语词典》特别指出其结构特征包含防风防雨的金属/玻璃材质外罩，多设置于街道、车站等公共场所。

该词汇存在显著的地域使用差异：《韦氏大学词典》标注"telephone box"为英国官方用词，而美国联邦通信委员会文件则多采用"payphone station"作为规范术语。历史维度上，《大英百科全书》记载该类设施在20世纪90年代全球保有量达300万台，但随着移动通信发展，现主要保留于应急通讯系统及文化遗产保护区。

现代功能扩展包含：市政紧急呼叫装置（参照日本总务省《公共通信设备维护标准》）、旅游导览终端（如巴黎市政厅改造项目），以及部分国家保留的残疾人专用通讯站（依据美国ADA无障碍设施法案）。这种语言转化过程体现了特定技术载体的跨文化传播特征。

网络扩展解释

公共电话间是指在公共场所设置的独立隔间，供人们拨打电话的设施。以下是详细解释：

1.定义与基本功能

公共电话间通常配备固定电话设备，支持本地通话、长途通话（包括国际电话）以及传真等基础通信服务。主要服务于不便安装私人电话的流动人群，如游客、学生或临时工作者。

2.结构与设计特点

隔音设计：常见玻璃材质隔间，利用声音反射原理减少外部噪音干扰，保障通话清晰度。
便利设施：部分电话间配备指示灯显示使用状态（如法语资料中提到的发光象形符号）。

3.应用场景

传统场景：街道、车站、药店等公共场所，方便紧急或临时通话需求。
现代扩展：无线技术的应用使其延伸至交通工具（如火车、出租车）及偏远地区，作为应急通信设备。

4.发展演变

随着移动通信普及，传统公共电话间使用减少，但在特定场景（如灾害应急、无信号区域）仍具有不可替代性。部分新型电话间已集成无线技术，适应更多复杂环境。

如需进一步了解具体技术参数或国际术语（如英语“call box”、法语“cabine téléphonique”），可参考相关语言词典或通信行业标准。