胶片型号尺寸英文解释翻译、胶片型号尺寸的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 film type and size

分词翻译：

胶片的英语翻译：

film
【医】 film

型号的英语翻译：

model; type
【经】 model number

尺寸的英语翻译：

dimension; measure; measurement; size
【化】 dimension
【医】 dimension

专业解析

胶片型号尺寸在汉英词典中通常指胶片的规格标识与物理尺寸对照体系，其核心含义如下：

一、胶片型号（Film Type）

指制造商对胶片产品的标准化命名编码，用于区分感光材料类型、画幅及用途。常见型号包括：

135胶片
- 汉义：35mm 卷装胶片，标准齿孔设计。
- 英译：135 film / 35mm cartridge film
- 尺寸：单帧画幅 36×24mm（全画幅），含齿孔总宽 35mm。
- 应用：主流小型相机（如单反、旁轴）。
120胶片
- 汉义：中画幅卷装胶片，无齿孔，背衬纸印有帧数标记。
- 英译：120 roll film
- 尺寸：长度约 82cm，支持画幅多样（如 6×6cm、6×9cm）。
4×5英寸散页片
- 汉义：大画幅单张胶片，需配合片夹使用。
- 英译：4×5 inch sheet film
- 尺寸：实际成像区约 96×120mm 。

二、尺寸参数（Dimensional Specifications）

胶片尺寸包含物理规格与成像画幅两层含义：

物理规格
- 宽度/长度：如 120 胶片宽度 61.5mm，135 胶片打孔后宽度 35mm。
- 厚度：通常 0.1–0.2mm，影响卷轴容量与成像平整度。
有效画幅（Effective Frame）
- 由相机片窗定义，例如：
  - 135胶片：标准 24×36mm（全画幅），半格 18×24mm。
  - 120胶片：6×4.5cm（16帧）、6×6cm（12帧）等。

三、型号与尺寸的关联性

型号决定基础规格：如 "220" 胶片与 "120" 宽度相同但长度加倍（无背纸），可拍摄更多帧。
尺寸适配相机系统：大画幅胶片（如 8×10英寸）需专用座机，不可与 135 相机通用。

术语对照表

中文术语	英文对照	技术含义
胶片型号	Film format / Type	标准化产品分类编码
画幅尺寸	Frame size	单张影像实际成像区域
齿孔距	Perforation pitch	135胶片齿孔间距（≈4.75mm）
背衬纸	Backing paper	120胶片防光保护纸

权威参考来源

国际标准化组织（ISO）
- 标准号：ISO 1007:1995（135胶片暗盒规格）
《美国电影摄影师手册》
- 技术参数：胶片物理特性与画幅定义
大画幅摄影协会（LFPA）指南
- 散页片尺寸规范（如 4×5", 8×10"）

注：专业场景需以相机手册或胶片包装标注为准，历史型号（如126/110胶卷）尺寸已淘汰。

网络扩展解释

胶片型号尺寸主要指胶片的不同规格类型及其对应的物理尺寸参数，通常包括宽度、画幅、齿孔设计等特征。以下是综合多个来源的详细解释：

一、主要胶片型号分类

35mm胶片（135胶片）
- 尺寸：宽度为34.98±0.03毫米，两侧有长方形齿孔，单帧画幅为24×36毫米。
- 用途：广泛用于单反相机、便携相机及电影拍摄。
- 命名争议：关于“135”名称的起源，存在片基厚度0.135mm或总高度35mm等说法，但均未完全证实。
120胶卷
- 尺寸：宽度约6cm，画幅根据相机类型分为6×4.5cm、6×6cm、6×7cm等。
- 用途：主要用于中画幅相机（如哈苏、禄莱），适合专业摄影。
其他电影胶片规格
- 8mm/16mm：窄幅胶片，颗粒感强，常用于家庭影像或低成本制作。
- 65mm/70mm：宽幅胶片，画面更细腻，用于史诗级电影（如《星际穿越》）。

二、关键参数解析

齿孔设计：35mm胶片每帧两侧有8个齿孔，用于与相机齿轮配合传输胶片。
法兰距：指镜头安装面到成像面的距离，影响胶片与镜头的兼容性。
画幅比例：如35mm电影标准为1.375:1，摄影则为3:2。

三、应用与历史

电影领域：35mm曾是主流格式，2010年后逐渐被数字技术取代。
摄影领域：120胶卷因画质优势仍受专业摄影师青睐。

如需完整信息，可参考、2、5、8等来源。