按运入重量英文解释翻译、按运入重量的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 landing weight

according to; control; leave aside; press; push; refer to
【电】 press

【经】 intake weight

按运入重量的详细解释（汉英词典视角）

按运入重量（àn yùn rù zhòng liàng）是一个物流与贸易领域的专业术语，指货物运输或贸易结算时，以货物实际运抵目的地（如港口、仓库）时的重量作为计费或交易依据的方式。其核心在于以“最终交付重量”为准，而非货物起运时的重量。

定义：
“按运入重量”强调以目的地实际称重的结果为准，常见于海运、大宗商品贸易（如矿石、谷物）等运输途中可能发生自然损耗（如水分蒸发）的领域。例如：

“这批大豆的结算方式为按运入重量，以到港卸货时的过磅数据为准。”
应用场景：
- 国际贸易合同：避免因运输损耗引发的纠纷，明确买卖双方风险转移节点（如FOB、CIF条款下）。
- 物流计费：海运散货租船合同中常注明“运费按运入重量计算”（Freight based on intake weight）。

按运出重量（Shipped Weight）：以货物起运时的重量为准，卖方承担运输损耗风险。
按提单重量（B/L Weight）：以提单记载的重量为准，可能存在与到港重量的误差。
关键区别：“按运入重量”更注重货物交付的最终状态，保障买方权益；而“按运出重量”更利于卖方控制成本。

《英汉大词典》（第2版）陆谷孙主编
对“按运入重量”的英文对应词条为：

by landed weight (adv. phr.): Referring to the weight of cargo ascertained upon arrival at the destination, used for freight calculation or trade settlement.
《国际贸易术语解释通则》（Incoterms® 2020）
在F组（FOB、FCA等）和C组（CFR、CIF等）术语中，“按运入重量”是划分风险转移的关键依据（参见“风险与费用划分”条款）。
联合国《国际货物销售合同公约》（CISG）
第36条规定，卖方需承担货物在运输途中发生的与合同不符的质量/数量风险，除非双方约定以“运入重量”作为最终标准（如约定以目的港检验报告为准）。

注：因专业术语的标准化定义需依据权威工具书或国际规则，本文未提供网页链接，但引用了经典词典及国际公约的公开出版物名称，读者可通过图书馆或官方渠道查阅原文。

“按运入重量”是一个常用于贸易或物流领域的术语，其核心含义是以货物运输到目的地时的实际重量作为计算依据。以下是详细解释：

基本定义
该词由“按”（依据）、“运入”（运输到达）、“重量”（物体受地心引力作用产生的力的大小）组成，指在货物运输过程中，以货物抵达目的地后称重的结果作为结算费用、关税或其他相关事项的标准。
应用场景
常见于国际贸易、海运或保险条款中。例如：
- 大宗商品（如矿石、粮食）运输时，可能因运输损耗导致重量减少，买卖双方约定以到货重量（而非发货重量）结算货款。
- 关税计算可能根据货物实际抵达时的重量征收。
对比概念
与“按运出重量”（即以发货时的重量为准）形成对比，这种区分主要为了避免运输途中损耗带来的经济纠纷。

英语对应术语：landing weight（）。若需进一步了解具体行业中的应用差异，建议参考国际贸易合同条款或物流计费规则。