月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

汞封口英文解释翻译、汞封口的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 mercury seal

分词翻译:

汞的英语翻译:

mercury; quicksilver
【医】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

封口的英语翻译:

heal; seal
【计】 final encapsulation
【医】 sealing

专业解析

汞封口(Mercury Seal)是一种利用液态汞(水银)作为密封介质的装置或技术,主要用于实验室仪器(如搅拌器、气体发生器、恒压漏斗等)或特定工业设备中,以实现气密性或液密性隔离。其核心原理是利用汞的高密度、低粘度、化学惰性以及不润湿玻璃等特性形成可靠的密封屏障。

定义与工作原理

汞封口通过在特定结构的接口处(如磨口玻璃接头、旋转轴套)填充液态汞实现密封。汞因其极高的密度(13.6 g/cm³)能有效阻隔气体或液体通过,同时其低粘度允许被密封的部件(如搅拌桨、旋塞)在汞层中顺畅旋转或移动而不破坏密封性。汞对玻璃表面不润湿,可形成清晰的弯月面,确保密封的完整性。

典型应用场景

  1. 实验室搅拌密封:在化学合成中,机械搅拌器轴穿过反应器盖时,通过汞封口防止反应体系(尤其惰性气体保护或负压环境)泄漏。
  2. 气体控制装置:如启普发生器或恒压分液漏斗中,利用汞柱的静压差调节气体流速或维持恒定液位。
  3. 历史仪器设计:早期精密仪器(如某些真空泵、压力计)采用汞密封转动部件或阀门。

安全与替代方案

汞具有显著毒性和挥发性,其使用需严格防护(通风柜、防溅措施)。现代实验室已逐步淘汰汞封口,改用更安全的聚四氟乙烯(PTFE)密封圈、磁力搅拌或特殊合金密封技术。相关规范如美国化学会(ACS)《实验室安全指南》强调汞的替代方案。

权威参考来源:

网络扩展解释

“汞封口”是一个涉及汞(水银)密封技术的专业术语,其含义和注意事项可综合以下信息解释:

一、词义解析

  1. 汞的特性
    汞(Hg)是常温下唯一的液态金属,具有易挥发、毒性强、流动性高等特点。因其化学性质稳定,历史上曾被用于密封装置(如气压计、温度计),但需严格防护。

  2. “封口”的指代
    指通过汞的物理特性(如高密度、内聚力)实现密闭效果,常见于实验室仪器或工业设备中,防止气体或液体泄漏。

二、安全风险与注意事项

  1. 毒性问题
    汞蒸气可通过呼吸道进入人体,长期接触会导致中毒,引发头痛、恶心甚至神经系统损伤。因此,密封操作需佩戴防护装备,避免直接接触。

  2. 密封方法
    常用水封或特殊阀门(如汞阀)减少挥发,因水能阻隔汞蒸气扩散。同时需避免高温环境,防止加速挥发。

三、应用现状

现代因环保和健康要求,汞封口技术已逐渐被更安全的材料(如合金、惰性气体密封)替代,仅在少数特殊场景保留使用。

提示:若需实际操作汞,请严格遵循实验室安全规范,并参考专业防护指南。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨基端变速皮带轮表段踩踏窗口机构存储区等待存储非法契约俯下古旧的过程合成红雀钾肥皂醑将士甲醛硬化明胶解释模式接收设备雷伯格氏试验两级离心泵沥青粉末硫化镧磨膏纳税上的好处平均偏差胂羧基视频放大数据显示模件四叶饰酸雨