月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

公费学校英文解释翻译、公费学校的近义词、反义词、例句

英语翻译:

common school

分词翻译:

公费的英语翻译:

at public expense; bursary
【经】 fee; professional charges; public expense

学校的英语翻译:

school; seminary
【医】 school

专业解析

公费学校,在汉英词典中通常对应public school 或state-funded school。其核心含义是指:

由政府财政拨款设立、运营并承担主要教育费用的学校,面向公众提供免费或低收费的基础教育服务。

其核心特征和要点包括:

  1. 政府财政支持:学校的建设、运营、教师工资、教学设施等主要经费来源于中央或地方政府的财政预算。这是“公费”的核心体现。来源:中国教育部政策法规司对公立学校性质的界定。
  2. 普及性与公益性:设立目的是保障公民平等接受教育的权利,特别是实施九年义务教育(小学和初中),具有显著的公益性质。服务对象是辖区内符合条件的所有适龄儿童和青少年。来源:《中华人民共和国义务教育法》第二条、第四条。
  3. 免费或低收费:在义务教育阶段,学生免交学费和杂费(部分服务性收费和代收费除外)。在非义务教育阶段(如公立高中、大学),学费标准也受到政府严格管控,远低于成本或市场价。来源:教育部、国家发展改革委、财政部关于教育收费管理的相关规定。
  4. 管理与监管:学校接受教育行政部门的直接领导和管理,执行国家统一的教学大纲、课程标准和招生政策。来源:各级地方教育委员会(教育局)的职能说明。
  5. 术语辨析:
    • 在中国,“公费学校”最常指的就是各级公立学校 (Public School),涵盖小学、初中、高中及公立大学。
    • 在英国,“public school”一词有特殊历史含义,常指历史悠久、学费高昂的私立精英学校(如伊顿公学),这与该术语在大多数国家(包括中国)指代政府出资的公立学校含义相反。在英国,指政府出资的学校通常用state school。来源:比较教育学领域对各国教育体系的术语差异分析。

网络扩展解释

公费学校是指由政府或其他公共机构全额资助的高等教育机构,学生无需自行承担学费,部分项目还可能提供生活补助或奖学金。以下是详细解释:

  1. 基本定义
    公费学校以财政支持为核心,学费由地方政府或国家承担,学生享受免费就读。这类学校主要面向特定领域(如教育、医疗等)培养专业人才,例如中国的公费师范生计划。

  2. 费用覆盖范围
    除免除学费外,部分公费项目还会补贴住宿费、教材费,甚至按月发放生活费(如公费师范生通常有600-800元/月补助)。

  3. 历史背景
    20世纪90年代前,中国所有大学生均享受公费教育;高校扩招后逐步转为自费与公费并存模式,目前公费教育主要针对特定定向培养项目。

  4. 政策目的
    通过财政支持减轻学生经济压力,同时为关键行业输送专业人才。例如公费师范生需签订协议,毕业后到指定地区从事教育工作一定年限。

  5. 与私立学校的区别
    公费学校属于政府办学,资金来源于公共财政;私立学校则依赖学费和社会资本运营。

需注意:不同地区、项目的具体政策可能存在差异,建议通过教育部门官网或招生简章获取最新信息。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

本位制表观比重除灰痤疮刀贷方分录弹响髋蝶酰谷氨酸法律要件附条件的遗嘱光学接合剂过程控制块航行浆液化杆菌筋骨开端效应空瓮性螺丝孔麦克杜加耳氏学说牵引肘驱动点导纳区域专一性反应任意级用户商品名山胡椒实价特别费用填充喷淋塔同音异义的通用工具