包装装璜及外观英文解释翻译、包装装璜及外观的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 packing and presentation

pack; package; bale; make up; wrap
【计】 package
【医】 incasement; package; packing
【经】 casing; package; packaging; packing

act; dress up; install; load; pretend

in time for; reach

aspect; exterior; facade; face; outward appearance
【计】 appearance
【医】 aspect; norma

在汉英词典中，"包装装璜及外观"属于商品设计领域的专业术语，其定义与应用可拆解为以下三部分：

包装（Packaging）
指商品容器、材料及相关技术手段，包含保护功能与信息传递双重属性。根据《剑桥词典》定义，packaging指"the materials used to wrap or protect goods that are sold in shops"，强调物理保护性和品牌识别性。
装璜（Decoration）
特指通过艺术设计提升商品视觉价值的工艺，涵盖色彩搭配、图形设计、表面处理等技术。该词对应英文术语"ornamental design"，《韦氏词典》将其解释为"the act or process of decorating with ornamental elements"（Merriam-Webster）。
外观（Exterior Appearance）
指商品整体呈现的形态特征与视觉感知效果，包括造型、质感、光泽度等要素。《牛津高阶英汉双解词典》定义appearance为"the way that someone or something looks to other people"，在商业语境中特指商品外显特征形成的综合印象。

三者共同构成商品在市场流通中的"第一视觉语言"，现代商业实践中通常整合为Packaging & Display Design（包装陈列设计）学科体系，涉及材料工程、视觉传达、消费心理学等多领域交叉应用。

根据权威资料，"包装装潢及外观"是商品设计中的重要概念，具体解释如下：

包装指用于容纳、保护商品并便于储运的辅助物或容器。主要包含两方面含义：

装潢是附加在商品或包装上的美化设计元素，包含三个核心要素：

其作用既包括美化商品，也承担品牌识别、传递商品信息等功能。需注意"装璜"是历史异体字，现代规范用词应为"装潢"。

指商品通过包装和装潢共同呈现的整体视觉形态，涉及三个维度：

包装是功能载体，装潢是表面设计，外观则是二者结合后的综合视觉呈现。例如一瓶香水：玻璃瓶属于包装，瓶身的浮雕花纹是装潢，整体造型与光影效果构成外观。

说明：现代商业语境中，"包装装潢"常被合并视为一个整体概念，指通过包装设计和表面装饰共同提升商品吸引力的手段，受《反不正当竞争法》保护。